Vertaling van "tal van paleizen en kastelen " (Nederlands → Duits) :

Er bevinden zich tal van paleizen en kastelen in de omgeving.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Schlösser und Burgen.

In en rond de stad kunt u oude paleizen en kastelen bezoeken, waarvan sommige dateren uit de 7e eeuw.
In der Stadt sowie in ihrer Umgebung finden Sie alte Schlösser und Burgen, von denen einige aus dem 7. Jahrhundert stammen.

In dit unieke, 100 km² grote gebied vindt u talloze gotische kastelen, renaissancistische herenhuizen, barokke paleizen en 19e-eeuwse residenties.
Hier erwarten Sie auf 100 km² zahlreiche gotische Burgen, Renaissance-Villen, barocke Paläste und Residenzen aus dem 19. Jahrhundert.

Kunst en cultuurliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan barokke gebouwen, kastelen en paleizen, musea en de Nördlinger Ries met de middeleeuwse stad Nördlingen en nog veel meer.
Kunst- und Kulturfreunde können Barockbauten, Burgen und Schlösser, Museen, das Nördlinger Ries mit der mittelalterlichen Stadt Nördlingen und vieles mehr erkunden.

Rüdesheim ligt in het culturele wijngebied Rheingau, in de regio Middenrijndal. Het Middenrijndal huisvest 50 kastelen, paleizen en kloosters, evenals wereldberoemde wijngaarden en de romantische rivier de Rijn.
Hier erwarten Sie 50 Burgen, Schlösser und Klöster, weltbekannte Weinberge und der romantische Rhein.

Maak wandelingen of fietstochten langs de oevers of geniet van een romantische boottocht en ontdek de vele pittoreske kastelen en paleizen van het gebied.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren entlang des Flussufers, oder entdecken Sie die vielen malerischen Burgen und Schlösser der Umgebung bei einer romantischen Flussfahrt mit dem Schiff.

U komt er het gemakkelijkste komen door vanaf het hotel het Cateran wandelpad te nemen. Bezoek de majestueuze kastelen en paleizen bij Glamis en Scone.
Besuchen Sie auch die majestätischen Burgen und Schlösser in Glamis und Scone.

Op 2 km afstand ligt het dorp Pelekas, waar tal van restaurants, cafés en bars te vinden zijn. Het strand van Glyfada bevindt zich op 5 km van het pension. Het Jovana ligt op 1,5 km van de golfclub van Korfoe en op 11 km van de schilderachtige stad Korfoe met zijn 2 middeleeuwse kastelen. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Nur 2 km trennen Sie vom Dorf Pelekas, in dem Sie mehrere Restaurants, Cafés und Bars erwarten. Der Glyfada Strand liegt 5 km entfernt. Vom Golfclub Korfu trennen Sie 1,5 km. Die malerische Stadt Korfu mit ihren 2 mittelalterliche Burgen erreichen Sie nach 11 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Haus ab.

De levendige wijk La Viña heeft tal van restaurants en bars, en in minder dan 10 minuten loopt u naar Baluarte de los Mártires en de kastelen San Sebastián en Santa Catalina.
Der lebhafte Stadtteil La Viña wartet mit vielen Restaurants und Bars auf Ihren Besuch. Den Baluarte de los Mártires sowie die Burgen San Sebastián und Santa Catalina erreichen Sie nach weniger als 10 Minuten zu Fuß.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.