Traduction de «middeleeuwse kastelen » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Dordogne-vallei en de middeleeuwse kastelen liggen op 12 km afstand.
Erkunden Sie auch das 12 km entfernte Dordognetal und seine mittelalterlichen Burgen.

Op 2 km afstand ligt het dorp Pelekas, waar tal van restaurants, cafés en bars te vinden zijn. Het strand van Glyfada bevindt zich op 5 km van het pension. Het Jovana ligt op 1,5 km van de golfclub van Korfoe en op 11 km van de schilderachtige stad Korfoe met zijn 2 middeleeuwse kastelen. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Nur 2 km trennen Sie vom Dorf Pelekas, in dem Sie mehrere Restaurants, Cafés und Bars erwarten. Der Glyfada Strand liegt 5 km entfernt. Vom Golfclub Korfu trennen Sie 1,5 km. Die malerische Stadt Korfu mit ihren 2 mittelalterliche Burgen erreichen Sie nach 11 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Haus ab.

De meeste kamers bieden uitzicht op de 3 middeleeuwse kastelen van Bellinzona, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen Blick auf die 3 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden, mittelalterlichen Burgen von Bellinzona.

Er zijn een aantal middeleeuwse kastelen in de omgeving. Het centrum van San Sebastián en de Paseo de la Concha bevinden zich ongeveer 18 km verderop.
Besuchen Sie eines der vielen mittelalterlichen Burgen in der Gegend. Rund 18 km trennen Sie vom Zentrum der Stadt San Sebastián und der Uferpromenade Paseo de la Concha.

Op 12 km afstand kunt u de vallei van de Dordogne en de middeleeuwse kastelen bezoeken.
Nach 12 km erreichen Sie das Dordogne-Tal mit seinen mittelalterlichen Burgen.

De kerk Felsenkirche en de middeleeuwse kastelen van de stad zijn altijd een bezoekje waard en de regio is ideaal voor wandel- en fietstochten over de paden van de oude diamantmijnen.
Die Felsenkirche und die mittelalterlichen Burgen der Stadt sind immer einen Besuch wert. Die Region lädt zudem zu Wanderungen und Radtouren entlang der alten Edelsteinminen ein.

In de streek valt van alles te ontdekken, zoals mooie wijngaarden, boomgaarden, meren, rivieren en middeleeuwse kastelen.
Entdecken Sie die schönen Weinberge, Obstplantagen, Seen, Flüsse und mittelalterlichen Burgen der Region.

Split is op 12 km afstand gelegen en het is 10 km naar de stad Trogir, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U kunt een bezoek brengen aan de middeleeuwse kastelen Rusinac en Vitturi, die op 300 meter afstand liggen. Het is 500 meter naar de berg Kozjak.
Die UNESCO-geschützte Stadt Trogir ist 10 km entfernt, Split erreichen Sie nach 12 km. Besuchen Sie auch die 300 m entfernten mittelalterlichen Schlösser Rusinac und Vitturi sowie den 500 m entfernten Berg Kozjak.

Dit hotel ligt in het hart van de regio Poitou-Charentes en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen middeleeuwse kastelen en dorpjes.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Region Poitou-Charentes in einer idealen Lage zur Erkundung der nahe gelegenen mittelalterlichen Schlösser und Dörfer.

In Meersburg vindt u historische architectuur en 2 Middeleeuwse kastelen, één kasteel uit de 7e eeuw en één uit de 18e eeuw.
In Meersburg erwarten Sie historische Bauwerke einschließlich zweier alter Burgen: einer mittelalterlichen aus dem 7. Jahrhundert und einer weiteren aus dem 18. Jahrhundert.