Traduction de «tal van dagtochten en activiteiten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste accomodaties kijken uit op het water. Het resort kan tal van dagtochten en activiteiten regelen, zoals een woestijnsafari, snorkeltrips, ritjes met quads en helikoptervluchten.
Die meisten Unterkünfte bieten Aussicht auf das Meer. Das Resort arrangiert gern für Sie viele Tagestouren und Aktivitäten, einschließlich Wüstensafaris, Schnorchelausflüge, Quadtouren und Flüge mit dem Helikopter.

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Dank der einzigartigen Lage reicht die Spannweite der angebotenen Ausflüge und Aktivitäten von den am Strand und dem Meer üblichen bis hin zu speziellen Programmen für die anspruchsvollsten Gäste.

Bij de accommodatie kunt u vervoer van/naar de luchthaven, dagtochten en activiteiten regelen.
Darüber hinaus können von der Unterkunft ein Flughafentransfer, Tagesausflüge und Aktivitäten organisiert werden.

U kunt gebruikmaken van het businesscentrum van het Aston Denpasar Hotel Convention, of bij de excursiebalie dagtochten of activiteiten regelen.
Nutzen Sie im Aston Denpasar das Businesscenter. Am Tourenschalter können Sie Ihre Tagesausflüge oder Aktivitäten arrangieren lassen.

Bij de excursiebalie kunt u tal van activiteiten regelen, zoals dagtochten, fietssafari's over Route 62 en 4x4-tours.
Am Tourenschalter können Sie Tagestouren sowie Aktivitäten wie R62-Motorrad-Safaris und 4x4-Allrad-Abenteuer organisieren.

Het Amed Beach Resort ligt op 5 minuten lopen van het strand van Amed. Het beschikt over een buitenzwembad. Bij de eigen excursiebalie kunt u tal van activiteiten regelen, waaronder dagtochten, duiken en snorkelen.
Nur 5 Gehminuten von Amed Beach erwartet Sie das Amed Beach Resort mit einem Außenpool. Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern Tagestouren, Tauch- und Schnorcheltouren.

Het hotel Chris-Tal kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals paragliding, mountainbiken, wandelen en nog veel meer.
Das Hotel Chris-Tal steht Ihnen gerne für die Organisation von Aktivitäten wie Paragliding, Mountainbiking, Wandern und vielem mehr zur Verfügung.

Het meertalige personeel kan tal van avontuurlijke activiteiten regelen, zoals paardrijden en buggyritten, en kan ook vervoer regelen naar diverse bestemmingen.
Das mehrsprachige Personal organisiert gerne zahlreiche Abenteueraktivitäten sowie Ausritte, Buggyfahrten und die Beförderung zu allen Reisezielen für Sie.

De excursiebalie van hotel QT kan u helpen bij het regelen van dagtochten en activiteiten.
Der Tourenschalter des QT Hotels unterstützt Sie gern beim Arrangement von Tagesausflügen und Aktivitäten.

Bij de receptie kunt u allerlei activiteiten regelen, zoals snorkelen, catamaranvaarten en dagtochten.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten wie Schnorcheln, Katamaranfahrten und Tagestouren organisieren lassen.