Vertaling van "tal van charmante witte " (Nederlands → Duits) :

Het complex bevindt zich tussen de nationale parken en tal van charmante witte dorpjes aan de heuvelrug - een authentiek plaatje in deze zuidelijke regio van Spanje.
Die Anlage ist von Nationalparks und zahlreichen hübschen weißen Dörfer umgeben, die an die Hängen erbaut wurden. Ein typisches Bild in dieser südlichen Region Spaniens.

Het Hotel Cortijo de Salia ligt in de landelijke regio Axarquía, die bekend staat om zijn charmante witte dorpjes.
Das Hotel Cortijo de Salia erwartet Sie in der für ihre hübschen weißen Dörfer berühmten, ländlichen Region Axarquía.

Dit kleine luxehotel ligt in de historische oude binnenstad van Vejer de la Frontera, een van de meest charmante witte dorpjes van de Costa de la Luz.
Das kleine luxuriöse Hotel V liegt in der historischen Altstadt von Vejer de la Frontera, einer besonders hübschen weißen Stadt an der Costa de la Luz.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

De kamers van het Casa Limón hebben een charmante witte inrichting en zijn voorzien van een tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer in der Casa Limón bieten ein reizvolles weißes Dekor.

De charmante, witte gebouwen van het hotel zijn gelegen aan het buitenzwembad met een fantastisch uitzicht op zee, een geweldige plek om een frisse duik te nemen nat het zonnebaden.
Die bezaubernden, weißen Gebäude des Hotels liegen rund um einen Außenpool mit atemberaubendem Meerblick.

Het Rebecca Park beschikt over charmante witte studio's en bungalows en een heerlijk zwembad, dat wordt omgeven door tuinen en terrassen.
Das Rebecca Park empfängt Sie mit weiß getünchten Studios und Bungalows sowie einem Pool, der von Gärten und Terrassen umgeben ist.

Dit kleine, typisch Andalusische hotel ligt in een van de charmante witte dorpjes van de provincie Cádiz, te midden van een adembenemend landschap.
Dieses kleine, typisch andalusische Hotel erwartet Sie inmitten der hübschen weiß getünchten Dörfer der Provinz Cádiz.

In de omgeving vindt u tal van charmante bars en restaurants.
In den umliegenden Straßen befinden sich viele charmante Bars und Restaurants.

Er worden regelmatig themamaaltijden opgediend. Als u de omgeving gaat verkennen, dan zult u tal van charmante dorpjes en badplaatsen vinden, zoals Cala Ratjada, Capdepera, Artá en Son Servera.
Erkunden Sie die Umgebung des Hotels und entdecken Sie viele malerische Dörfer und Küstenorte wie Cala Ratjada, Capdepera, Artá und Son Servera.