Traduction de «tal van antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn tal van antieke sculpturen en kunstwerken, harnassen, donkere stenen vloeren en houten balken te vinden.
Hier finden Sie zahlreiche antike Skulpturen und Kunstwerke, Rüstungen, dunkle Steinböden und freiliegende Holzbalken.

Het hotel heeft een chic interieur met tal van antieke details en hoge plafonds.
Es verfügt über ein elegantes Interieur mit zahlreichen Antiquitäten und hohen Decken.

Het National Hotel beschikt over tal van antieke meubelen en ruime lounges.
Dekorative antike Möbel und großzügige Sitzbereiche tragen im gesamten National Hotel zu einem angenehmen Ambiente bei.

Het gebouw is volledig gerenoveerd en heeft een modern interieur met tal van antieke details.
Es wurde komplett renoviert, wobei eine perfekte Mischung aus antikem und modernem Dekor erzeugt wurde.

Alle ruime appartementen in het Sunneschlössli Tannheimer Tal zijn ingericht met antiek meubilair en voorzien van satelliet-tv en een dvd-speler.
Jedes der geräumigen Apartments im Sunneschlössli Tannheimer Tal ist mit antiken Möbeln, Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Alle accommodaties beschikken over schitterend antiek, marmeren badkamers en tal van moderne voorzieningen, waaronder airconditioning, dvd-spelers en gratis vast internet.
Wertvolle Antiquitäten, Marmorbäder sowie moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, DVD-Player und kostenfreier Internetzugang (LAN) sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit hotel is voorzien van veel antiek en tal van open haarden. Het wellnesscentrum beschikt over een Turks bad en een sauna.
Hier sorgen Antiquitäten und offene Kamine für ein besonders gemütliches Ambiente. Das hoteleigene Wellnesscenter verfügt über ein Hamam und eine Sauna.

U kunt deelnemen aan tal van activiteiten zoals yoga, kanoën, fietsen en excursies naar antieke steden.
Ihnen werden eine Reihe von Möglichkeiten wie Yoga, Kanufahren, Radfahren und Ausflüge zu den antiken Städten angeboten.

Het karaktervolle en charmante hotel biedt tal van originele antieke details en moderne faciliteiten. Het heeft ook een eigen parkeerplaats.
Das Hotel mit zahlreichen orginal antiken Elementen sowie modernen Einrichtungen erwartet Sie mit Charakter und Charme.

De gemeenschappelijke ruimtes van het hotel hebben tal van traditionele details, zoals antieke meubels, gebruiksvoorwerpen en handgeweven tapijten.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels Panormos Beach bestechen durch ihre traditionellen Details wie antike Möbel und Einrichtungsgegenstände sowie handgewebte Teppiche.