Vertaling van "tal van andere beroemde " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hauser an der Universität ligt op 15 minuten lopen van het plein de Odeonplatz en tal van andere beroemde bezienswaardigheden.
Der Odeonsplatz und der Hofgarten sind 15 Gehminuten entfernt, ebenso wie viele andere berühmte Sehenswürdigkeiten.

Het is iets meer dan 1 km naar het prachtige zandstrand Drobni Pijesak, dat in de omgeving beroemd is omdat het op een echt tropisch strand lijkt. In de buurt van de appartementen zijn tal van andere stranden te vinden.
Vom Sandstrand in Drobni Pijesak trennen Sie 1,2 km. Der Strand ist für seine tropische Atmosphäre bekannt.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Gegen Aufpreis kann in der Unterkunft ein typisches Abendessen für Sie zubereitet werden. Im Umkreis von 2 km befinden sich viele weitere gastronomische Einrichtungen, darunter ein Sandwichgeschäft. Im Umkreis von 5 km vom Casa Marlene by Casa Tía Micha finden Sie die Cenotes, die berühmten Badestellen der Region. Die antiken Ruinen von Chichén Itzá liegen weniger als 45 km entfernt.

In het stadscentrum vindt u tal van andere faciliteiten, zoals supermarkten, versmarkten en diverse andere restaurants.
Das Stadtzentrum bietet zahlreiche andere Einrichtungen wie Lebensmittelgeschäfte, Bauernmärkte mit frischen Lebensmitteln und verschiedene Restaurants.

Vanaf Plaza Catalunya vertrekken er bussen naar de luchthaven. U kunt er ook op tal van andere bus- en metrolijnen stappen naar andere delen van de stad.
Flughafenbusse verkehren von der Plaza Catalunya. Hier stehen zudem viele U-Bahn- und Buslinien zur Verfügung, die Sie in alle anderen Stadtteile befördern.

U kunt er baden in een warmwaterbron. Tevens zijn er gratis pendeldiensten beschikbaar vanaf het station en naar het Jigokudani Snow Monkey Park en andere beroemde bezienswaardigheden in de buurt.
Freuen Sie sich auch auf einen kostenfreien Shuttleservice vom Bahnhof und zum Jigokudani Snow Monkey Park und anderen berühmten lokalen Sehenswürdigkeiten.

De Brandenburger Tor en vele andere beroemde bezienswaardigheden liggen op minder dan 1 km van het Meliá Berlin.
Das Brandenburger Tor und viele andere berühmte Sehenswürdigkeiten liegen im Umkreis von 1 km vom Meliá Berlin.

Een wandeling van 13 minuten brengt u naar het Nieuwmarktplein en andere beroemde toeristische attracties in de binnenstad.
Zum Platz Nieuwmarkt gelangen Sie nach 13 Gehminuten. Andere berühmte Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar.

Het hotel wordt omringd door de 2 andere beroemde bergen, Ngauruhoe en Tongariro.
In der Umgebung befinden sich auch die beiden berühmten Berge Ngauruhoe und Tongariro.

Daarnaast kunt u daguitstapjes maken naar andere beroemde Belgische plaatsen, zoals Spa en Luik.
Als alternative Tagesausflugsziele bieten sich andere berühmte Orte Belgiens wie Spa und Lüttich an.