Traduction de «omgeving beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Het is iets meer dan 1 km naar het prachtige zandstrand Drobni Pijesak, dat in de omgeving beroemd is omdat het op een echt tropisch strand lijkt. In de buurt van de appartementen zijn tal van andere stranden te vinden.
Vom Sandstrand in Drobni Pijesak trennen Sie 1,2 km. Der Strand ist für seine tropische Atmosphäre bekannt.

Karlsbad staat bekend om zijn natuurlijke, heilzame warme springbronnen en het hotel is de ideale plek om van alle ontspannende spabehandelingen te genieten waar de omgeving beroemd om is geworden.
Karlsbad ist berühmt für seine natürlichen heißen Heilquellen und das Hotel ist der ideale Ort, um die entspannenden Therapien für die der Ort bekannt ist, zu genießen.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het beroemde Nationaal Museum van Sri Lanka (7 km).
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt das 1 km entfernte Nationalmuseum Sri Lanka einen Besuch.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

De stad is beroemd om haar bars en traditionele restaurants met lokale gerechten en de Rijn biedt een ideale omgeving voor wandelingen.
Die Stadt ist berühmt für ihre Bars und traditionellen Restaurants mit lokaler Küche. Der Rhein bietet eine ideale Umgebung für Spaziergänge.

In de omgeving vindt u het treinstation Eastern, het Puskás Ferenc Stadion, de Papp László Sportarena, het Heldenplein, de beroemde Andrassyboulevard en het winkelcentrum Arena Plaza.
In der Nähe finden Sie den Ostbahnhof, das Stadion Puskás Ferenc, die Sportarena Papp László, den Heldenplatz, die berühmte Prachtstrasse Andrassy und die Arena Plaza.

Tot de overige bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer grote winkelcentra, golfclubs, de beroemde wijk JBR en de Dubai Marina.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören auch große Einkaufszentren, Golfclubs, das berühmte Viertel JBR und der Yachthafen Dubai Marina.

Het Boutique Hotel's I ligt op slechts 900 meter van de beroemde Piotrkowskastraat, maar toch in de rustige omgeving.
Das Boutique Hotel´s I liegt in ruhiger Lage nur 900 m von der berühmten Piotrkowska Straße entfernt.

In de omgeving van het Hotel Posada vindt u de beroemde Kathedraal van Curtea de Argeş, de kerk Olari, het Dumitru Norocea Huis en de ruïnes van San Nicoara.
In der Nähe des Hotels Posada finden Sie die Kathedrale von Curtea de Argeş, die Kirche Olari, das Dumitru Noroce Haus und die Ruinen von San Nicoara.

Lido Suites ligt in het hart van Kings Cross en biedt accommodaties met gratis WiFi en een kitchenette, op slechts enkele seconden van de beroemde clubs en bars in de omgeving.
Die Lido Suites begrüßen Sie im Herzen von Kings Cross. Hier erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einer Küchenzeile, nur wenige Schritte von den bekannten Clubs und Bars des Viertels entfernt.