Vertaling van "taarten worden aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Koffie, thee en vers gebakken taarten worden aangeboden bij Deli 4.
Kaffee, Tee und frisch gebackenen Kuchen erhalten Sie im Deli 4.

Een zoet ontbijtbuffet met warme dranken, zelfgemaakte taarten en jam wordt dagelijks aangeboden.
Ein süßes Frühstücksbuffet mit Heißgetränken, hausgemachten Kuchensorten und Marmeladen wird täglich angeboten.

Als nagerecht worden er verse, huisgemaakte taarten aangeboden. De 400 jaar oude wijnkelder is gevuld met Franse en Duitse wijnen.
Frisch gebackener Kuchen wird zum Dessert angeboten und der 400 Jahre alten Weinkeller umfasst französische und deutsche Weine.

Een heerlijk ontbijtbuffet wordt aangeboden met warme dranken, sappen, taarten en cakes.
Stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet mit heißen Getränken, Säften, Kuchen und Torten.

Op zondag worden er ook zelfgemaakte taarten aangeboden.
Am Sonntag lassen Sie sich mit hausgemachten Kuchen verwöhnen.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten, gebak en jam en wordt aangeboden in de lichte eetzaal of onder de wijnranken met uitzicht op het platteland.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück mit hausgemachten Torten, Kuchen und Marmeladen im hellen Speisesaal oder unter den Reben mit Aussicht auf die Landschaft serviert.

Een zoet ontbijtbuffet, dat wordt aangeboden in de gemeenschappelijke ruimte, bestaat uit zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en warme dranken.
Ein süßes Frühstücksbuffet wird im Gemeinschaftsraum serviert. Es umfasst frisches Gebäck, hausgemachte Kuchen und heiße Getränke.

Zelfgemaakte taarten, gebak en ijs worden in het café op het terrein aangeboden.
Hausgemachte Kuchen, Gebäck und Speiseeis werden im hoteleigenen Café serviert.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijt aangeboden met zelfgemaakte taarten.
Morgens lassen Sie sich ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachtem Kuchen schmecken.

Zelfgemaakte jam, taarten en sappen worden aangeboden voor het ontbijt dat onder de kastanjeboom in de tuin geserveerd wordt, of in de winter in de ontbijtzaal bij de open haard.
Genießen Sie hausgemachte Marmeladen, Kuchen und Säfte beim Frühstück unter dem Kastanienbaum im Garten. Im Winter wird Ihnen das Frühstück im Frühstücksraum am gemütlichen Kamin serviert.