Traduction de «taarten en gebak wordt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Kosten Sie auch die unterschiedlichen Geschmacksrichtungen in der Patisserie (mit frischem Kuchen und Gebäck), im türkischen Zelt (mit traditionellen türkischen Backwaren), in der Snackbar und an den Imbissständen.

Taarten en gebak worden geserveerd in het café met tuin.
Kuchen und Gebäck werden im Café mit Garten serviert.

Pension Restaurant Am Krähenberg heeft ook een café, waar huisgemaakte taarten en gebak worden geserveerd.
Die Pension Restaurant Am Krähenberg bietet auch ein Café, in dem hausgemachte Kuchen und Gebäck gereicht werden.

Het pand wordt constant verbeterd, waarbij men altijd zo authentiek mogelijk probeert te blijven. In de verscholen tuin van het Orloff wordt een heerlijk Grieks ontbijt met zelfgemaakte taarten en gebak, regionale kaas en vers brood geserveerd.
Ein köstliches griechisches Frühstück mit hausgemachten Süßwaren und Torten, lokalem Käse und frischem Brot genießen Sie im abgelegenen Garten unter Zitronenbäumen und bei Klängen ausgewählter klassischer Musik.

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Genießen Sie außerdem den Meer- und Bergblick. Ein traditionelles hausgemachtes Frühstück mit frisch gemachten Kuchen, Torten, hausgemachter Marmelade, Eiern aus Freilandhaltung und dem berühmten sithonischen Honig wird entweder in den Apartments auf dem Balkon mit Blick auf den Golf Toroneos oder in einem der beiden Außenbereichen des Chorostasi serviert.

In het eigen traditionele restaurant worden Griekse gerechten, waaronder lokale taarten en gebak, geserveerd.
Im traditionellen Restaurant des Hauses genießen Sie griechische Gerichte, lokalen Torten und Gebäck.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd met huisgemaakte taarten, regionaal gebak en yoghurt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein süßes Frühstück mit hausgemachten Pasteten, Kuchen aus der Region und Joghurt serviert.

In het hotel worden ontbijt en lunch geserveerd in Café 4 Winden, dat ook een scala aan taarten en gebak biedt.
Frühstück und Mittagessen werden im Café des Hotels 4 Winden serviert, das auch eine Auswahl an Kuchen und Gebäck anbietet.

Een Elzasser ontbijt met typische taarten en gebak is inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Ein Elsässer Frühstück mit typischen Kuchen und Backwaren ist im Preis inbegriffen und wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte samen met warme dranken, zelfgemaakte taarten en gebak, kaas en eieren. Het restaurant serveert typische recepten uit Sardinië.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, hausgemachtem Kuchen und Gebäck, Käse und Eiern wird täglich im Frühstücksraum serviert.