Vertaling van "sithoniaanse-honing wordt geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Genießen Sie außerdem den Meer- und Bergblick. Ein traditionelles hausgemachtes Frühstück mit frisch gemachten Kuchen, Torten, hausgemachter Marmelade, Eiern aus Freilandhaltung und dem berühmten sithonischen Honig wird entweder in den Apartments auf dem Balkon mit Blick auf den Golf Toroneos oder in einem der beiden Außenbereichen des Chorostasi serviert.

Een dagelijks ontbijt met jam, taarten en lokale honing wordt geserveerd in het traditionele restaurant met open haard.
Jeden Morgen begrüßt Sie im traditionellen Restaurant mit Kamin ein Frühstück mit Marmelade, Kuchen und Honig aus der Region.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met brood en croissants, boter, jam, honing, sinaasappelsap en Griekse yoghurt met honing.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das unter anderem Brot und Croissants, Butter, Marmelade und Honig sowie Orangensaft und griechischen Joghurt mit Honig umfasst.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet in Hongaarse stijl geserveerd, met ham, salami, kaas, eieren, jam, honing en cornflakes.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen, ungarischen Frühstücksbuffet mit Schinken, Salami, Käse, Ei, Marmelade, Honig und Cornflakes.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met Egyptische brood, kaas en honing.
Morgens genießen Sie im Hotel Dahab ein Frühstück mit ägyptischem Brot, Käse und Honig.

Het dagelijks geserveerde ontbijt bestaat voornamelijk uit zelfgemaakte producten met Bulgaarse yoghurt, brood, honing of jam.
Täglich wird Ihnen ein Frühstück mit vorwiegend hausgemachten Produkten wie bulgarischem Joghurt, Brot, Honig und Marmelade serviert.

Het hotel heeft een restaurant waar huisgemaakte specialiteiten met vlees, olijfolie, groenten, eieren en honing uit de operationele boerderij geserveerd worden.
Die meisten Unterkünfte erlauben direkten Zugang zum großen Park. Hausgemachte Spezialitäten mit Fleisch, Olivenöl, Gemüse, Eiern und Honig vom Bauernhof serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd buiten de kamer. Het bestaat onder meer uit broodjes, honing, boter en jam en munten voor de koffiemachine.
Das Frühstück, zu dem Brötchen, Honig, Butter, Marmelade und Münzen für die Kaffeemaschine gehören, wird Ihnen jeden Morgen außerhalb Ihres Zimmers serviert.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Er wordt een ontbijt geserveerd met huisgemaakte, zoete deegwaren, honing en jams in het restaurant met uitzicht op de voorlopers van de Andes.
Das Frühstück besteht aus hausgemachtem Gebäck, Honig und Marmeladen. Es wird im Restaurant mit Blick auf die Voranden serviert.