Traduction de «swiss cottage hotel staat iets » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Swiss Cottage Hotel staat iets ten noorden van Regent's Park, in een rustige straat buiten de Londense Congestion Charge Zone (milieuzone).
Unmittelbar nördlich des Regent's Park, erwartet Sie das Best Western Swiss Cottage Hotel in einer ruhigen Wohnstraße außerhalb der Londoner Mautzone.

Swiss Cottage Hotel ligt in Kuala Lumpur, op minder dan 15 minuten rijden van de winkels en eetgelegenheden bij het KL Festival en de populaire Bukit Bintang.
In Kuala Lumpur erwartet Sie das Swiss Cottage Hotel knapp 15 Fahrminuten von den Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen im KL Festival und dem beliebten Bukit Bintang entfernt.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis staat op een rustige en gunstige locatie, op slechts enkele meters van het metrostation Swiss Cottage London.
Das charmante viktorianische Stadthaus liegt in einer ruhigen und dennoch günstigen Lage, nur wenige Meter von der Londoner U-Bahn-Station Swiss Cottage entfernt.

Het hotel staat aan de weg B5285, iets meer dan 3 km van de veerboot naar Windermere.
Das Hotel heißt Sie an der Straße B5285 willkommen und befindet sich 3,4 km entfernt von der Autofähre nach Windermere.

Het hotel is iets minder dan een uur rijden van Cáceres, Het centrum van Cáceres staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Nach knapp 1 Fahrstunde erreichen Sie Cáceres mit seinem zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten, wunderschönen Stadtzentrum.

Minder dan een mijl van Regent's Park en de London Zoo, is Dit luxe hotel met een groot zwembad in het noorden van Londen ligt in de rustige, met bomen omzoomde straten van Swiss Cottage, in Camden.
Dieses luxuriöse Hotel im Norden Londons begrüßt Sie nur knapp 1,6 km vom Regent's Park und vom Londoner Zoo entfernt inmitten der ruhigen Alleen des Viertels Swiss Cottage im Stadtteil Camden.

Het London Marriott Hotel Regents Park ligt op 250 meter van het metrostation Swiss Cottage en op 1,5 km van het cricketstadion Lords.
Das London Marriott Hotel Regents Park befindet sich 250 m vom U-Bahnhof Swiss Cottage und 1,6 km vom Cricketstadion Lord’s Cricket Ground entfernt.

Hotel Hanhi Cottages bevindt zich op maar 2 km van de winkels in het dorpje Lapinjärvi en op iets meer dan 1 uur rijden van Helsinki en Lahti.
Der Ort Lapinjärvi mit seinen Geschäften liegt 2 km entfernt. Helsinki und Lahti erreichen Sie jeweils in gut einer Autostunde.

Dit hotel ligt in de staat New York, op iets meer dan 1 km van de Niagara Falls. Het beschikt over een eigen casino, een spa en diverse eetgelegenheden.
Dieses New Yorker Hotel heißt Sie weniger als 1,6 km von den Niagarafällen entfernt mit einem hauseigenen Casino, einem Spa und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen willkommen.

Alhama de Granada staat bekend om zijn warmwaterbronnen, en de prachtige stad Granada ligt op iets meer dan 1 uur rijden van het hotel.
Alhama de Granada ist bekannt für seine heißen Quellen und die schöne Stadt Granada liegt etwas mehr als 1 Autostunde entfernt.