Vertaling van "swimming " (Nederlands → Duits) :

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Ace Hotel and Swim Club, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar romantische hotels in Palm Springs, hoog in de bergen.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Palm Springs bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und kostenloses WLAN. Ace Hotel and Swim Club ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Ace Hotel and Swim Club voor gasten met huisdieren biedt 176 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Ace Hotel and Swim Club bietet 176 Gästezimmer, die durch eine individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche bestechen.

The Lafayette Hotel, Swim Club Bungalows voor zaken biedt 131 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das The Lafayette Hotel, Swim Club Bungalows bietet 131 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Ontspan in dit zakelijke hotel in Downtown - San Diego Intl Airport dankzij gratis WiFi en designer toiletartikelen op elke kamer. The Lafayette Hotel, Swim Club Bungalows heeft bovendien een buitenzwembad en ligt vlak bij een treinstation.
Das Lafayette Hotel, Swim Club Bungalows ist ein kostengünstiges Boutique-Hotel in San Diego, das nur 3 km vom Balboa Park und dem San Diego Zoo entfernt ist.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
An der Bar im Pool und der Bar/Lounge können Sie sich einen erfrischenden Drink bestellen, den Sie im Freien am Pool oder drinnen genießen.

Kies uit 3 verschillende bars. Deze accommodatie heeft een swim-up bar, een strandbar en een poolbar, waar je naar hartelust kan genieten van een aperitief voor het diner.
Sie können zwischen 3 Bars auswählen. An der Bar im Pool, der Strandbar und der Poolbar können Sie in der Sonne einen erfrischenden Drink genießen bevor Sie im Restaurant essen.

Wil je genieten van een drankje in de zon of in de schaduw? Dan heb je keuze genoeg dankzij een swim-up bar, een bar/lounge en een strandbar.
Ob Sie gerne in der Sonne liegen oder sich lieber im Schatten aufhalten, dank der 3 Bars, der Bar im Pool, der Bar/Lounge und der Strandbar, werden Sie nie Durst leiden.

Er is ook een swim-up bar en een strandbar waar gasten van een fris drankje kunnen genieten tijdens het zonnen voordat ze in het restaurant gaan lunchen.
Dank der Bar im Pool und der Strandbar können Sie sich mit einem erfrischenden Drink in der Hand am Strand oder am Pool bräunen bevor sie im Restaurant zu Mittag essen.

Met een swim-up bar is het allemaal mogelijk.
Gönnen Sie sich diesen Luxus!

Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
An der Bar im Pool und der Bar/Lounge können Sie sich einen erfrischenden Drink bestellen, den Sie im Freien am Pool oder drinnen genießen.