Traduction de «dankzij een swim-up » (Néerlandais → Allemand) :

Wil je genieten van een drankje in de zon of in de schaduw? Dan heb je keuze genoeg dankzij een swim-up bar, een bar/lounge en een strandbar.
Ob Sie gerne in der Sonne liegen oder sich lieber im Schatten aufhalten, dank der 3 Bars, der Bar im Pool, der Bar/Lounge und der Strandbar, werden Sie nie Durst leiden.

Wil je genieten van een drankje in de zon of in de schaduw? Dan heb je keuze genoeg dankzij een swim-up bar, een bar/lounge en een strandbar.
Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können.

Dan heb je keuze genoeg dankzij een swim-up bar, een bar/lounge en een strandbar.
Sicher ist auch für Ihren Geschmack etwas dabei! Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

Wil je genieten van een drankje in de zon of in de schaduw? Dan heb je keuze genoeg dankzij een swim-up bar, een bar/lounge en een strandbar.
Lassen Sie im Koffer also ausreichend Platz für Badesachen und Handtücher. Ob Sie gerne in der Sonne liegen oder sich lieber im Schatten aufhalten, dank der 3 Bars, der Bar im Pool, der Bar/Lounge und der Strandbar, werden Sie nie Durst leiden.