Traduction de «swim-up » (Néerlandais → Allemand) :

Met een swim-up bar is het allemaal mogelijk.
Gönnen Sie sich diesen Luxus!

Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
An der Bar im Pool und der Bar/Lounge können Sie sich einen erfrischenden Drink bestellen, den Sie im Freien am Pool oder drinnen genießen.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
An der Bar im Pool und der Bar/Lounge können Sie sich einen erfrischenden Drink bestellen, den Sie im Freien am Pool oder drinnen genießen.

Kies uit 3 verschillende bars. Deze accommodatie heeft een swim-up bar, een strandbar en een poolbar, waar je naar hartelust kan genieten van een aperitief voor het diner.
Sie können zwischen 3 Bars auswählen. An der Bar im Pool, der Strandbar und der Poolbar können Sie in der Sonne einen erfrischenden Drink genießen bevor Sie im Restaurant essen.

Er is ook een swim-up bar en een strandbar waar gasten van een fris drankje kunnen genieten tijdens het zonnen voordat ze in het restaurant gaan lunchen.
Dank der Bar im Pool und der Strandbar können Sie sich mit einem erfrischenden Drink in der Hand am Strand oder am Pool bräunen bevor sie im Restaurant zu Mittag essen.

Wil je genieten van een drankje in de zon of in de schaduw? Dan heb je keuze genoeg dankzij een swim-up bar, een bar/lounge en een strandbar.
Ob Sie gerne in der Sonne liegen oder sich lieber im Schatten aufhalten, dank der 3 Bars, der Bar im Pool, der Bar/Lounge und der Strandbar, werden Sie nie Durst leiden.

Kies dan uit een swim-up bar of een strandbar.
Diesen kleinen Luxus machen die Bar im Pool und die Strandbar möglich.

Kies uit 4 verschillende bars. De accommodatie heeft namelijk een swim-up bar, een strandbar, een poolbar en een bar/lounge. Hier kan je overdag genieten van een drankje of 's avonds proeven van een aperitief.
Sie können zwischen 4 Bars auswählen. An der Bar im Pool, der Strandbar, der Poolbar und der Bar/Lounge erhalten Sie tagsüber Getränke und abends bevor Sie ins Restaurant gehen einen Aperitif.

Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge waar gasten voor de lunch of het diner van een drankje kunnen genieten.
Freuen Sie sich auf einen erfrischenden Drink vor dem Mittagessen oder einen Aperitif an der Bar im Pool oder der Bar/Lounge.