Vertaling van "suno-vleugel worden kamers " (Nederlands → Duits) :

In de Suno-vleugel worden kamers met een traditionele Portugese stijl aangeboden, en de witte Serene-vleugel beschikt over elegante kamers met dvd-spelers.
Im Sino-Flügel finden Sie im traditionellen portugiesischen Stil eingerichtete Zimmer, während Sie im weiß getünchten Serene-Flügel in eleganten Zimmern mit DVD-Playern wohnen.

De kamers zijn gevestigd in de oorspronkelijke en de nieuwe vleugel. Elke kamer is luxueus ingericht met elegant meubilair en houten vloeren.
Die Zimmer liegen im originellen und kürzlich hinzugefügten Gebäudeflügel und sind luxuriös ausgestattet. Sie bieten elegante Möbel und Holzböden.

De kamers in de nieuwe vleugel zijn voorzien van een eigen badkamer en de kamers in de centrale vleugel hebben gedeelde badkamers en toiletten.
Im neuen Flügel des Gebäudes gibt es Zimmer mit einem eigenen Bad. Im Hauptflügel wohnen Sie in Zimmern mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und -WC.

Een aantal kamers bevindt zich in het hoofdgebouw van het hotel en een aantal kamers ligt in de nieuwere vleugel in rationalistische stijl.
Einige befinden sich in den Hauptgebäuden und andere in dem neueren, im rationalistischen Stil gestalteten Flügel das Hotels.

Het Landgoed Duin Kruidberg heeft klassieke kamers in het hoofdgebouw en moderne kamers in een aparte vleugel.
Das Landgoed Duin Kruidberg verfügt über klassisch eingerichtete Zimmer im Haupthaus und modern eingerichtete Zimmer in einem separaten Flügel.

Sommige kamers zijn ondergebracht in 19e eeuwse kelders, terwijl andere kamers zijn te vinden in de moderne vleugel.
Einige der Zimmer sind in Gewölben aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, während sich andere im modernen Flügel befinden.

Het hotel beschikt over 85 kamers die zijn verdeeld over twee vleugels van het gebouw; de kamers bieden uitzicht op een stijlvol vormgegeven zwembad, prachtige tropische tuinen en het wellness-centrum.
Das Hotel bietet 85 Zimmer in zwei Gebäudeflügeln, die mit Blick auf einen stilvollen Pool, die schönen tropischen Gärten und den Wellnessbereich liegen.

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en de comfort kamers bevinden zich in de aangrenzende vleugel.
Die Classic Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und die Comfort Zimmer sind im Nebengebäude untergebracht.

Sommige kamers bevinden zich in het oude gedeelte van het gebouw, en andere liggen in de moderne vleugel.
Einige der Zimmer befinden sich im alten Teil des Gebäudes und andere im modernen Flügel.

Sommige kamers bevinden zich in een moderne vleugel van het hotel.
Einige der Zimmer befinden sich im modernen Flügel des Hotels.