Traduction de «suites kunnen worden geboekt door rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Twee suites kunnen worden geboekt door rechtstreeks contact op te nemen met het hotel.
Zwei Suiten können direkt über das Hotel gebucht werden.

Maak een overnachting mee in ons Diamond appartement- een driekamer-studiosuite van bijna 100 m², met een wintertuin omringd door glazen wanden om van het uitzicht van de stad te kunnen genieten. De suite kan worden geboekt voor een langer verblijf.
Genießen Sie eine wunderbare Übernachtung in unserem DIAMOND-APARTMENT- einer 100 m² großen Studio-Suite mit drei Zimmern, Wintergarten mit Glaswand und Blick auf die Stadt.

Kaartjes voor het museum en rondleidingen door de stad kunnen worden geboekt bij de receptie, die ook beschikt over kluisjes voor uw bagage.
Tickets für Museen und Stadtrundfahrten können Sie an der Rezeption erwerben, die auch über Schließfächer zur Gepäckaufbewahrung verfügt.

Massages kunnen worden geboekt van 17:30 uur tot 02:00 uur door te bellen naar de 24-uursreceptie.
Zwischen 17:30 und 02:00 Uhr lassen Sie sich nach vorherigem Anruf bei der Rezeption mit Massagen verwöhnen. Darüber hinaus bietet Ihnen die 24-Stunden-Rezeption eine Gepäckaufbewahrung.

Rondleidingen door de Celestún Biosphere Reserve kunnen worden geboekt, en de historische stad Mérida ligt op 90 minuten rijden.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Touren durch das Naturschutzgebiet Celestún für Sie. Die historische Stadt Mérida erreichen Sie nach einer 90-minütigen Autofahrt.

Kinderen kunnen spelen in de speeltuin en er kunnen begeleide bergtochten rechtstreeks bij de accommodatie geboekt worden.
Auf dem Spielplatz vergnügen sich die Kinder und geführte Bergtouren können direkt in der Unterkunft gebucht werden.

Tours kunnen rechtstreeks bij het hotel geboekt worden.
Bewegungshungrige gehen wandern oder Rad fahren. Touren können direkt im Hotel gebucht werden.

Massages kunnen rechtstreeks bij de accommodatie worden geboekt.
Massagen können direkt in der Unterkunft gebucht werden.

Dagelijkse tochten door Cappadocië, ballonvaarten, paardrijtochten, jeepsafari's en folkloristische shows kunnen bij het hotel worden geboekt.
Im Hotel können Sie Tagestouren durch Kappadokien, Heißluftballonfahrten, Reitausflüge, Jeepsafaris und Folkloreshows buchen.