Vertaling van "stad kunnen worden " (Nederlands → Duits) :

In de Oude Stad kunnen gasten historische bezienswaardigheden bezoeken zoals de Sint-Eufemiakerk of ze kunnen genieten van tal van bars en restaurants met lokale gerechten.
Besuchen Sie die Altstadt mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten wie der Kirche Sveta Eufemija oder genießen Sie regionale Küche in den zahlreichen Bars und Restaurants.

Na een lange dag in de stad, kunnen de gasten van het Roehampton Best Western een verfrissende duik in het zwembad op het dak nemen en genieten van het uitzicht over de stad.
Nach einem langen Tag in der Stadt entspannen Sie sich im Roehampton Best Western bei einem erfrischenden Bad im Pool auf dem Dach und genießen den Stadtblick.

De commerciële en financiële centra van de stad kunnen worden bereikt in een kort autoritje.
Das Geschäfts- und Finanzzentrum der Stadt befindet sich eine kurze Fahrt entfernt.

Kaartjes voor het museum en rondleidingen door de stad kunnen worden geboekt bij de receptie, die ook beschikt over kluisjes voor uw bagage.
Tickets für Museen und Stadtrundfahrten können Sie an der Rezeption erwerben, die auch über Schließfächer zur Gepäckaufbewahrung verfügt.

Verschillende excursies en rondleidingen door de stad kunnen op verzoek worden georganiseerd.
Verschiedene Ausflüge und Stadtführungen können auf Anfrage organisiert werden.

Dankzij de locatie midden in het centrum van de stad kunnen de gasten profiteren van een scala aan voorzieningen en diensten, waaronder diverse goede winkels, bars en restaurants.
Die Lage im Zentrum der Stadt bietet Ihnen Vorteile wie eine Reihe von Annehmlichkeiten und Services, einschließlich einer guten Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

De 6 Lobby Bar serveert verfrissende drankjes, hapjes en een laat ontbijt, zodat gasten het ritme van de stad kunnen bijhouden.
In der Lobbybar After 6 genießen Sie erfrischende Getränke, Snacks und ein spätes Frühstück.

Vodice ligt op 2 kilometer afstand, en Šibenik kan op nog geen 12 kilometer afstand gevonden worden. In het centrum van de stad kunnen bootexcursies naar de nationale parken Krka-watervallen en Kornati geregeld worden.
Vodice erreichen Sie nach 2 km, Šibenik nach 12 km. Im Stadtzentrum können Sie Bootausflüge zu den Wasserfällen im Nationalpark Krka oder zum Nationalpark Kornati buchen.

De vele bezienswaardigheden van de stad kunnen eenvoudig bereikt worden, zoals het dichtbijgelegen archeologisch museum van Thessaloniki en het Macedonisch museum voor hedendaagse kunst.
Den Weißen Turm erreichen Sie nach etwa 900 m. Viele Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Archäologische Museum von Thessaloniki und das Mazedonische Museum für Zeitgenössische Kunst, befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

Zowel de skipistes en het centrum van de stad kunnen met de bus worden bereikt.
Sowohl die Skipisten als auch das Stadtzentrum erreichen Sie mit dem Bus, der direkt gegenüber der Unterkunft hält.