Vertaling van "suites kunnen ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het hotel MainStay Suites kunnen ontspannen in het verwarmde binnenzwembad, gebruikmaken van de aanwezige wasserette, sporten in het fitnesscentrum en uw basisbenodigdheden inslaan bij de 24-uurslevensmiddelenwinkel. Andere voorzieningen omvatten onder meer een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis WiFi, een luxe continentaal ontbijt en een businesscentrum. Alle kamers zijn voorzien van een keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een koffiezetapparaat, een haardroger, een magnetron en een wekker.
Alle Zimmer bieten eine Küche, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch, eine Kaffeemaschine, einen Haartrockner, eine Mikrowelle und einen Wecker.

Gasten van het O'Hare Suites kunnen ontspannen in het overdekte zwembad, of een bezoekje brengen aan het fitnesscentrum, dat is uitgerust met losse gewichten en cardio-apparatuur.
Entspannen Sie sich im O'Hare Suites im Innenpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter an den Freihanteln und den Cardio-Geräten.

Gasten van het Savannah Southside La Quinta Inn Suites kunnen ontspannen bij het buitenzwembad of genieten van het gemak van de wasserette op het terrein.
Entspannen Sie im Außenpool des Savannah Midtown La Quinta Inn and Suites.

Gasten van het Miami Airport West La Quinta Inn Suites kunnen ontspannen in het buitenzwembad of gebruikmaken van de wasserette in het hotel.
Entspannen Sie am Außenpool des Miami Airport West La Quinta Inn and Suites oder genießen Sie den Komfort des hoteleigenen Waschsalons.

Gasten van Nashville Airport Opryland La Quinta Inn Suites kunnen ontspannen bij het buitenzwembad of genieten van het gemak van de wasserette.
Entspannen Sie im Außenpool im Nashville Airport Opryland La Quinta Inn and Suites oder nutzen Sie den Waschsalon in der Unterkunft.

Gasten van het El Vino Hotel Suites kunnen buiten in het bubbelbad ontspannen of meevaren op een jacht.
Des Weiteren wartet das El Vino Hotel Suites mit einem Whirlpool im Freien auf.

Gasten van Suites Kenai Peninsula kunnen ontspannen in de hot tub.
Ein Außenwhirlpool lädt am Suites Kenai Peninsnula zum Entspannen ein.

Bambu Suites heeft een 24-uurs receptie en een zonneterras waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Das Suites Bambu bietet eine 24-Stunden-Rezeption und Sie können auf der Sonnenterrasse entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de tuinen van Les Suites du Lac of op een van de ligstoelen op het terras.
Entspannen Sie sich in den Gärten des Les Suites du Lac und auf den Liegestühlen auf der Terrasse.

Gasten hebben toegang tot de sauna of de stoomcabine van Arabian Suites, waar ze even lekker kunnen ontspannen.
Besuchen Sie die Sauna und das Dampfbad des Arabian Suites.