Traduction de «suites is ideaal voor vakantiegangers » (Néerlandais → Allemand) :

St. Gregory Luxury Hotel and Suites is ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ganz in der Nähe. Das St. Gregory Luxury Hotel and Suites ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.

De gezellige, rustige en vriendelijke sfeer maakt het ideaal voor vakantiegangers, wandelaars, golf- en tennisspelers, fietsers en zakenreizigers.
Die gemütliche, ruhige und freundliche Atmosphäre machen dieses Hotel zu einem idealen Ziel für Urlauber, Wanderer, Golf- und Tennisspieler, Radfahrer und Geschäftsreisende.

Hotel Garni Auf der Weide is ideaal voor vakantiegangers die op zoek zijn naar een ontspannend uitje, of voor wandelaars die het heuvelachtige Hunsrück district Rijnland-Palts willen verkennen.
Das Hotel Garni Auf der Weide eignet sich ideal für einen entspannten Urlaub oder für Wanderer, die die hügelige Region Hunsrück in Rheinland-Pfalz erkunden wollen.

De idyllische ligging van dit particuliere hotel en de nabijheid van het centrum van de stad is ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Die idyllische Lage mitten in der Natur und doch direkt in Bad Wildbad macht das Hotel zu einem idealen Domizil für Privat- und Geschäftsreisende.

Dit hotel met uitsluitend suites is ideaal gelegen, op enkele minuten van de internationale luchthaven van Denver. De ruime suites met 2 kamers bieden veel gemakken van thuis, waaronder WiFi, een magnetron en een koelkast.
Zur komfortablen Ausstattung der geräumigen-suiten mit 2 Zimmern im Embassy Suites Denver International Airport gehören WLAN, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank – hier fühlen Sie sich wie zu Hause.

Above Blue Suites is ideaal gelegen op slechts korte loopafstand van de schattige lokale cafés en winkels.
Das Above Blue Suites genießt eine ideale Lage, nur einen kurzen Spaziergang von einladenden Tavernen und Geschäften entfernt.

Het Doubletree Suites is ideaal gelegen in het centrum van Salt Lake City, Utah. Dit suitehotel ligt op slechts enkele straten van de bezienswaardigheden van de stad, en biedt comfortabele voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Diese All-Suite-Unterkunft genießt eine günstige Lage im Zentrum von Salt Lake City, Utah, nur wenige Blocks von vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Es bietet Ihnen komfortable Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De Park Suites zijn ideaal gelegen op minder dan 6 blokken van het strand van Cascadas, en op 20 km van de luchthaven Jorge Chavez.
Die Park Suites liegen ideal, weniger als 6 Blocks vom Strand Cascadas und 20 km vom Flughafen Jorge Chavez entfernt.

Galaxy Suites is ideaal gelegen in het rustige dorpje Imerovigli, op slechts 2 km van de bruisende hoofdstad van het eiland, Fira.
Im Galaxy Suites wohnen Sie in einer idealen Lage im ruhigen Dorf Imerovigl. Die Unterkunft ist nur 2 km von der geschäftigen Inselhauptstadt Fira entfernt.

Deze suites zijn ideaal voor gasten die graag hun eigen maaltijden bereiden.
Zwei der Suiten verfügen auch über eine voll ausgestattete Küchenzeile - perfekt, wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten.