Traduction de «suites in koloniale stijl rond » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
Das Hotel Palacio de Doña Beatriz bietet Ihnen schöne Suiten im Kolonialstil, die um einen Innenhof liegen. Sie wohnen hier weniger als 1 km von der Altstadt von Antigua entfernt.

De suite in koloniale stijl heeft 2 slaapkamers en een eigen badkamer met een hydromassagedouche.
Die im Kolonialstil gehaltene Suite verfügt über 2 Schlafzimmer und ein eigenes Badezimmer mit einer Hydromassage-Dusche.

De suites in koloniale stijl zijn voorzien van hemelbedden, een laptop, een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker en een minibar.
Die traditionell gestalteten-suiten sind mit Betten mit Baldachin, einem Laptop, einem Flachbild-Kabel-TV, einem Wasserkocher und einer Minibar ausgestattet.

Hotel Los Robles is een hotel in koloniale stijl, waarbij de kamers zijn verdeeld rond een weelderige tropische tuin met een fontein.
Das Hotel Los Robles ist ein Hotel im Kolonialstil mit Zimmern, die rund um einen üppigen tropischen Garten mit einem Springbrunnen verteilt sind.

Dit hotel in koloniale stijl ligt rond een rustige binnenplaats met rondbogen, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Das rund um einen ruhigen Innenhof mit Arkaden gebaute Hotel im Kolonialstil bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie, nahe gelegene Parkplätze.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
In einem großen, im Kolonialstil erbauten, liebevoll restaurierten Gebäude erwartet Sie das Helderview Homestead auf einem parkähnlichen Grundstück von 6.650 qm mit hochluxuriösen-suiten und Blick auf die False Bay.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

Mex Suites Casa Azúl BB is een karakteristiek bed breakfast in koloniale stijl. Hier bevindt u zich in de buurt van Mexico-Stad.
Das Mex Suites Casa Azúl B B bietet Ihnen Unterkünfte in attraktivem Kolonialstil im Napoles-Viertel von Mexico City.

De ruime suites zijn ingericht in een koloniale stijl met zee of strandthema's.
Die geräumigen-suiten im Kolonialstil verfügen über Dekors im Strand- oder Meeresstil.

Dit hotel in koloniale stijl biedt een exotische tuin en kamers of suites met uitzicht over de zee.
Das im Kolonialstil erbaute Hotel bietet einen exotischen Garten und Zimmer oder Suiten mit Meerblick.