Vertaling van "suite is smaakvol ingericht in zachte tinten met elegante " (Nederlands → Duits) :

De suite is smaakvol ingericht in zachte tinten met elegante stoffen en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een bureau, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Die Suite ist geschmackvoll in sanften Farbtönen mit eleganten Stoffen dekoriert und verfügt über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, einen Schreibtisch, eine Klimaanlage, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Villa Balthazar is rustig gelegen op slechts 30 meter van Praia do Canto in Búzios en is smaakvol ingericht met zachte tinten en vintage objecten en meubels.
In einer ruhigen Gegend, nur 30 m entfernt vom Strand Praia do Canto in der Stadt Búzios, begrüßt Sie die Villa Balthazar, die geschmackvoll, in sanften Farben und mit Antiquitäten eingerichtet ist.

De kamers zijn elegant en smaakvol ingericht, met zachte tinten. Er zijn een kluisje, een koelkast en een lcd-tv met satellietzenders aanwezig.
Die Zimmer und Suiten im Fedriades sind elegant mit ausgewählten Möbeln eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten. Ein LCD-Sat-TV, ein Kühlschrank und ein Balkon gehören zur Ausstattung.

Alle studio's en appartementen van het Fragos Garden Studios zijn smaakvol ingericht in zachte tinten en hebben een balkon.
Alle Studios und Apartments von Fragos Garden Studios sind geschmackvoll in sanften Farbtönen eingerichtet und bieten Ihnen einen Balkon.

De kamers van Inncity Hotel zijn smaakvol ingericht met zachte tinten en voorzien van orthopedische bedden, een led-tv met satellietzenders en een waterkoker met gratis thee en koffie.
Die Zimmer im Inncity Hotel sind geschmackvoll in sanften Tönen eingerichtet und verfügen über orthopädische Betten, einen LED-TV mit Sat-Kanälen und einen Wasserkocher mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De luxe suites zijn smaakvol ingericht in crème tinten en hebben een zitgedeelte en een volledig uitgeruste keuken met een eetgedeelte.
Die luxuriösen-suiten im George V Alto de Pinheiros überzeugen mit einem geschmackvollen, crémefarbenen Interieur und umfassen eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich sowie einen Sitzbereich.

De studio's van Astra Village Hotel Suites Spa zijn voorzien van airconditioning, zijn smaakvol ingericht in zachte kleuren en hebben een balkon.
Die klimatisierten Studios im Astra Villa Hotel Suites and Spa sind geschmackvoll in sanften Farbtönen gehalten und verfügen über einen Balkon.

De kamers en-suites van het Art Hotel Debono zijn ingericht in zachte tinten en beschikken over een eigen balkon.
Die Zimmer und Suiten im Debono, die durch ihre Gestaltung in sanften Farben bestechen, erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon.

De kamers en-suites van deze accommodatie zijn ingericht in zachte tinten en hebben teakhouten vloeren en een eigen binnenplaats of balkon.
Die Zimmer und Suiten in dieser Unterkunft sind in gedeckten Farben gehalten und mit Fußböden aus Teakholz ausgestattet. Außerdem verfügen sie über einen eigenen Innenhof oder einen Balkon.