Traduction de «suite alleen toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich heerlijk ontspannen in de thermale suite (alleen toegankelijk voor volwassenen), die beschikt over een sauna, een hot tub en een stoomruimte.
Entspannen Sie in der nur für Erwachsene zugänglichen Thermal-Suite mit Sauna, Whirlpool und Dampfbad.

Bohemia Suites Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en beschikt over grote kamers met een balkon, op 200 meter van het strand Playa del Inglés.
Das Bohemia Suites Spa, das nur Erwachsene aufnimmt, bietet große Zimmer mit Balkonen und liegt 200 m vom Strand Playa del Inglés entfernt.

Het Vanity Hotel Suite is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt in een prachtige natuurlijke omgeving.
Das Vanity Hotel Suite inmitten wunderschöner Natur ist Erwachsenen vorbehalten.

Het gedeelte van het hotel dat alleen toegankelijk is voor volwassenen beschikt over 18 suites met exclusieve toegang tot een overloopzwembad met 3 verdiepingen, en het gedeelte voor families heeft 3 suites met toegang tot 2 familiezwembaden.
Der nur Erwachsenen vorbehaltene Bereich des Hotels bietet 18 Suiten mit exklusivem Zugang zu einem Infinity-Pool auf 3 Ebenen. Der Familienbereich umfasst 3 Suiten mit Zugang zu 2 Familienpools.

Dit lovehotel is alleen toegankelijk voor volwassenen, beschikt over suites met airconditioning en biedt 24-uursroomservice, die pasta, sandwiches en continentale maaltijden serveert.
Dieses Stundenhotel nur für Erwachsene bietet klimatisierte Suiten mit einem Zimmerservice, der Ihnen rund um die Uhr Pasta, Sandwiches und kontinentale Gerichte serviert.

Sa Cabana Hotel Spa is alleen toegankelijk voor volwassen en beschikt over lichte en moderne kamers en-suites. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het Tramuntana-gebergte en het platteland van Es Raigur .
Das Sa Cabana Hotel Spa, eine Unterkunft nur für Erwachsene, empfängt Sie mit herrlichem Blick auf das Tramuntana-Gebirge und die Landschaft der Region Es Raiguer.

Het Crown Resort Spa bevindt zich op 2 hectare aan prachtige tuinen en is alleen toegankelijk voor volwassenen. U vindt er luxe suites en villa's met een balkon en toegang tot het strand in een rustige omgeving.
Das Crown Resort Spa bietet luxuriöse Suiten und Villen ausschließlich für Erwachsene als Gäste. Die Unterkünfte mit Balkon liegen auf knapp 2,5 ha großen Gartenanlagen, in ruhiger Umgebung mit Zugang zum Strand.