Vertaling van "sudima hotel lake rotorua ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Sudima Hotel Lake Rotorua ligt op slechts 160 meter van de beroemde Polynesian Spa en heeft kamers met digitale televisie.
Nur 160 Meter vom berühmten polynesischen Spa entfernt bietet das Sudima Hotel Zimmer mit einem Digital-TV.

In deze bar kunt u bekroonde wijnen en regionale bieren bestellen. Alle kamers van het Sudima Hotel Lake Rotorua zijn voorzien van strijkfaciliteiten, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem Bügeleisen/-brett, einer Minibar sowie einem Tee- und Kaffeekocher ausgestattet.

Peppers on the Point Lake Rotorua ligt op 15 minuten rijden van Whakarewarewa, het thermale dorp, en op 10 minuten rijden van het Rotorua Museum van Kunst en Geschiedenis.
Das Peppers on the Point Lake Rotorua ist 15 Fahrminuten vom Thermalkurort Whakarewarewa und 10 Autominuten vom Rotorua Museum für Kunst und Geschichte entfernt.

Hotel Lake Paradise ligt op 100 meter van tal van populaire bezienswaardigheden, waaronder het Pichola-meer, het stadspaleis, de Jagdish-tempel en Bagore-ki-haveli.
Nur 100 m von beliebten Attraktionen wie dem See Pichola, dem Stadtpalast, dem Jagdish-Tempel und dem Palast Bagore-ki-Haveli entfernt erwartet Sie das Hotel Lake Paradise mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Novotel Lakesite ligt aan de oevers van Lake Rotorua. Het biedt luxe accommodatie met uitzicht op het meer of de stad.
Das Novotel Lakeside befindet sich am Ufer des Rotorua Sees und bietet eine luxuriöse Unterkunft mit See- oder Stadtblick.

Het ligt op 5 minuten rijden van het thermale dorp Wakarewarewa en op 9 minuten rijden van Lake Rotorua.
Vom Rotorua Regional Airport trennen Sie 8,5 km. Das Wakarewarewa Thermal Village erreichen Sie in 5 Autominuten, und den Lake Rotorua in 9 Fahrminuten.

Accolade Lodge Motel ligt op 20 minuten rijden van de Hell's Gate en op 10 minuten lopen van de Polynesian Spa, Government Gardens en de oevers van Lake Rotorua.
Innerhalb von nur 20 Fahrminuten erreichen Sie vom Accolade Lodge Motel aus das Hell's Gate und zum Polynesian Spa, den Government Gardens und dem Ufer des Sees Rotorua gelangen Sie in 10 Gehminuten.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten lopen van Lake Rotorua en biedt verwarmde kamers met uitzicht op de tuin.
Die Unterkunft befindet sich nur 15 Gehminuten vom See Rotorua entfernt und bietet beheizte Zimmer mit Gartenblick.

Dit resort ligt op slechts 8 minuten rijden van het prachtige Lake Rotorua en biedt gratis WiFi, een midgetgolfbaan en een verwarmd zwembad met een bubbelbad.
Dieses nur 8 Autominuten vom schönen See Lake Rotorua entfernte Resort bietet kostenfreies WLAN, eine Minigolfanlage und einen beheizten Pool mit Whirlpool.

Koura Lodge ligt aan de oevers van Lake Rotorua in een privé en rustige locatie, en biedt gratis ontbijt elke ochtend.
Die Koura Lodge empfängt Sie in privater und beschaulicher Lage am Ufer des Sees Rotorua. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstück und Zimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit einem freien Blick auf den See.