Vertaling van "stress ligt " (Nederlands → Duits) :

No Stress ligt in Beausoleil.
Die Unterkunft No Stress befindet sich in Beausoleil.

Het indrukwekkende Balneo Complex Saint Spas ligt in Velingrad naast de rivier de Chepino. Het biedt verschillende anti-stress- en anti-aging-behandelingen.
Der beeindruckende Balneo Complex Saint Spas empfängt Sie direkt am Fluss Chepino in Velingrad. Freuen Sie sich auf verschiedene Entspannungs- und Anti-Aging-Anwendungen sowie Mineralwasser im gesamten Hotel.

U kunt hier de stress van alledag ver achter u laten. Hôtel de Ville ligt dicht bij Lausanne en Genève en is gemakkelijk bereikbaar met de auto en de trein.
Das Hotel de Ville liegt in der Nähe von Lausanne und Genf, und ist daher bequem mit dem Auto oder Zug erreichbar.

Dit hotel ligt minder dan 1 uur rijden van Dublin, en biedt een luxe toevluchtsoord weg van de stress van het dagelijks leven. De locatie is perfect om Zuid-Oost-Ierland te verkennen.
Weniger als 1 Autostunde von Dublin entfernt bietet das Hotel eine luxuriöse Unterkunft abseits der Hektik des Alltags.

Deze herberg in Glendale, Californië, ligt op slechts enkele kilometers van verschillende interessante bezienswaardigheden in de omgeving van Los Angeles, en biedt ontspannende kamers en handige voorzieningen voor een verblijf zonder stress.
Dieses Hotel in Glendale/California begrüßt Sie nur wenige Kilometer von mehreren interessanten Sehenswürdigkeiten der Region Los Angeles entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem erholsamen Ambiente sowie auf einen guten Service für eine stressfreie Reise.

Het ligt op maar 60 km van de hoofdstad Berlijn, maar u bent hier op een heerlijke, rustige plek, met veel recreatie en zonder stress.
Das VCH-Hotel Haus befindet sich nur 60 km von Berlin entfernt.

Dit charmante hotel ligt op het platteland met een prachtig uitzicht over de Lot-vallei en op slechts 10 minuten rijden van Figeac. Het is de perfecte keuze om aan de stress van het moderne leven te ontsnappen.
Mit herrlichem Blick auf das Lot-Tal und nur eine 10-minütige Fahrt von Figeac entfernt begrüßt Sie dieses charmante Hotel auf dem Land. Es ist der perfekte Ort, um einen erholsamen Urlaub zu verbringen.

De accommodatie ligt in het centrum van Furore, de geschilderde stad, op een ideale locatie langs de kust van Amalfi, ver weg van de stress van de stad.
Diese Residenz im Zentrum von Furore - auch das bemalte Dorf genannt - genießt eine ideale Lage an der Amalfiküste fernab des Trubels der Stadt.

Dit hotel ligt in het centrum en biedt alle moderne gemakken en noodzakelijke apparatuur voor een verblijf zonder stress.
Das Hotel liegt im Zentrum und bietet modernen Komfort sowie die für stressfreie Aufenthalte notwendigen Einrichtungen.