Traduction de «street ligt tegenover de amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel 47 Medellin Street ligt tegenover de Amerikaanse ambassade, op 200 meter van het San Ignacio plein en op 1,5 km van Medellín Plaza Mayor.
Das Hotel 47 Medellin Street begrüßt Sie gegenüber der US-Botschaft, 200 m vom Platz San Ignacio und 1,5 km vom Plaza Mayor Medellín entfernt.

Het New City Apartments Suites ligt tegenover de Amerikaanse Universiteit in Cairo en op 5 minuten rijden van de wijk Al Rehab City.
Die New City Apartments Suites bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte sowie Blick auf die American University in Cairo, nur 5 Autominuten von Al Rehab entfernt.

Dit luxe hotel ligt tegenover de Amerikaanse ambassade aan de Via Veneto in Rome, en dateert uit de jaren 1920.
An der Via Veneto in Rom, gegenüber der amerikanischen Botschaft, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel aus den 20er Jahren.

Het Meriton Serviced Apartments Campbell Street ligt tegenover het beroemde Capitol Theatre en beschikt over een hot tub, een sauna, een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Die Meriton Serviced Apartments Campbell Street begrüßen Sie direkt gegenüber vom berühmten Capitol Theatre. Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool mit Schwimmbahnen, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

30 James Street ligt tegenover de Albert Dock en kijkt uit over de Drie Gratiën: de Royal Liver, de Cunard, en de haven van Liverpool.
Das 30 James Street liegt gegenüber vom Albert Dock und bietet Blick auf die Three Graces, welches das Royal Liver Building, das Cunard Building und Port of Liverpool Building umfasst.

Dit hotel ligt tegenover de stierenvechtersarena van Mexicali en op slechts 7 minuten rijden van de Amerikaanse grens.
Dieses Hotel liegt gegenüber der Stierkampfarena von Mexicali, nur 7 Autominuten von der US-Grenze entfernt.

Hôtel Le Michelet ligt tegenover het treinstation van Gap en biedt gratis WiFi. Dit hotel is ingericht in de stijl van een Amerikaanse 'diner' uit de jaren '50.
Dieses Hotel ist im Stil eines Diners aus den 50er Jahren dekoriert und bietet Ihnen gegenüber vom Bahnhof Gap kostenloses WLAN.

De herberg ligt tegenover de historische High Street van Chipping. De herberg ligt in de kleine Cotswold-stad Cheltenham, een gebied dat bekend staat om de natuurlijke schoonheid.
Das Gasthaus liegt in der kleinen Cotswolder Stadt Chipping Campden, die für ihre natürliche Schönheit berühmt ist.

Het onlangs gerenoveerde Fleet Street Hotel in de bruisende wijk Temple Bar in Dublin ligt tegenover het Trinity College, op slechts 100 meter van de rivier de Liffey.
Im lebendigen Dubliner Stadtteil Temple Bar erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Fluss Liffey das kürzlich renovierte Fleet Street Hotel.

Het Warwick ligt tegenover het Museum of Modern Art en op 2 blokken van metrostation 57th Street.
Das Warwick liegt gegenüber dem Museum für moderne Kunst und 2 Blocks von der U-Bahnstation 57th Street entfernt.