Vertaling van "streek rouergue en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gelegen in het hartje van de streek Rouergue en biedt een plezierige combinatie van moderne en historische architectuur.
Inmitten der Hauptstadt der Rouergue-Region gelegen, stellt dieses Hotel eine ansprechende Mischung aus alter und moderner Architektur dar.

Dit hotel ligt op 8 km van Villefranche-de-Rouergue en biedt gratis WiFi.
Dieses Hotel ist 8 km von Villefranche-de-Rouergue entfernt und bietet kostenloses WLAN.

De streek de Burren biedt een aantal lokale restaurants, pubs, ambachtelijke winkels en een boerenmarkt.
In der Region Burren finden Sie eine Auswahl an Restaurants, Pubs sowie Handwerksgeschäften und einen Bauernmarkt.

Deze accommodatie is gebouwd in een stijl die typisch is voor de streek Camargue en biedt accommodaties met 2 verdiepingen in een groene, landelijke omgeving.
Das Hotel im typischen Stil der Camargue bietet Unterkünfte auf 2 Ebenen in einer grünen, ländlichen Umgebung.

Het gebouw bevindt zich in de Toscaanse streek Maremma en biedt lichte en elegante accommodatie.
Umgeben von der toskanischen Maremma bietet die Residence La Venecca helle und elegante Unterkünfte.

Dit comfortabele hotel is gelegen in het hart van de kleine gemeenschap Feldstatten, in de streek Alb. Het biedt een spa, fitnessruimte, moderne en gezellige kamers, en een uitnodigend salonrestaurant dat uitstekende regionale gerechten serveert.
Im Herzen der kleinen Albgemeinde Feldstetten begrüßt Sie das komfortable Hotel mit modernen, behaglichen Zimmern, einer gemütlichen Gaststube mit hervorragender regionaler Küche und einem Wellness- und einem Fitnessbereich.

Het Agriturismo Poggio Aione ligt op een heuvel in de streek Maremma en biedt 2 buitenzwembaden met uitzicht op Catabbio en het Toscaanse platteland.
Auf einem Hügel in der Maremma heißt Sie das Agriturismo Poggio Aione willkommen und bietet Ihnen 2 Außenpools mit Blick auf Catabbio und die Landschaft der Toskana.

Het restaurant van het Casina Vitale is geopend voor het diner en is gespecialiseerd in typische gerechten uit de streek Apulië. Het biedt zelfgemaakte extra vergine olijfolie en wijn.
Das zum Abendessen geöffnete Restaurant des Casina Vitale ist auf die typische Küche Apuliens spezialisiert und bietet Weine sowie Olivenöl Extra Vergine aus eigener Herstellung an.

Het Loisium Wine Spa Resort ligt te midden van de wijngaarden van Langenlois, dicht bij de door UNESCO-beschermde streek Wachau, en biedt uitstekende wellnessfaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das LOISIUM Wine Spa Resort erwartet Sie inmitten der Weinberge von Langenlois in der Nähe der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Wachau und bietet Ihnen einzigartige Wellnesseinrichtungen, einen kostenfreien Internetzugang sowie kostenlose Parkmöglichkeiten.

Het landhuis vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de streek Maremma en biedt geweldige faciliteiten.
Dieses Landhaus mit großartigen Einrichtungen ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Maremma.