Vertaling van "toscaanse streek " (Nederlands → Duits) :

Residenza Di Campagna Montelleri ligt net buiten de stad Vicchio, in de Toscaanse streek Mugello.
In der toskanischen Landschaft Mugello begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt Vicchio das Residenza Di Campagna Montelleri mit einem traditionellen Restaurant.

In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Hotel Kinda bevindt zich op 20 minuten rijden van Grosseto en de landelijk gelegen Toscaanse streek Maremma.
Grosseto und die toskanische Landschaft Maremma liegen eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het gebouw bevindt zich in de Toscaanse streek Maremma en biedt lichte en elegante accommodatie.
Umgeben von der toskanischen Maremma bietet die Residence La Venecca helle und elegante Unterkünfte.

Le Dimore Mezza Costa wordt omgeven door het Toscaanse platteland in de Chianti-streek. Het heeft een traditioneel restaurant en een tuin met ligstoelen en parasols.
Umgeben von der toskanischen Landschaft in der Chianti-Region, empfängt Sie das Le Dimore Mezza Costa mit einem traditionellen Restaurant und einem Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Torre Di Ponzano is gevestigd in een traditionele Toscaanse boerderij in de Chianti-streek.
Das Torre di Ponzano befindet sich in einem traditionellen toskanischen Bauernhaus in der Region Chianti.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Das Restaurant und die Weinbar im Capovento verwenden Olivenöl aus eigener Herstellung und servieren traditionelle toskanische Spezialitäten mit berühmten Weinen aus der Region Chianti.

Podere Chiusa Grande is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de streek Maremma of om te genieten van de regionale gerechten en de Toscaanse kwaliteitswijnen in een van de nabijgelegen dorpjes.
Die Unterkunft eignet sich hervorragend, um die Maremma zu erkunden und in den umliegenden Dörfern regionale Gerichte und gute toskanische Weine zu genießen.

Villa Sabolini ligt in de Chianti-streek, tussen Florence en Siena, in een park met uitzicht op de heuvels van het Toscaanse platteland.
Die Villa Sabolini befindet sich in der Chianti-Region zwischen Florenz und Siena in einem Park mit Blick auf die Hügel der toskanischen Landschaft.

Er worden 3 keer per week Toscaanse diners georganiseerd, voor u een uitgelezen kans om een aantal unieke specialiteiten uit de streek uit te proberen.
Bei den toskanischen Abendessen, die 3-mal wöchentlich stattfinden, können Sie Spezialitäten aus der Gegend kosten.

Hotel Il Parco ligt in het rustige Toscaanse landschap in de streek Maremma, 2 km buiten Grosseto.
In der ruhigen Landschaft der Toskana in der Maremma befindet sich das Hotel Il Parco, nur 2 km außerhalb von Grosseto.