Vertaling van "straten en steegjes van lissabon " (Nederlands → Duits) :

U kunt de karakteristieke straten en steegjes van Lissabon verkennen met de beroemde tramlijn 28. De tramhalte bevindt zich op 20 meter afstand.
Die berühmte S-Bahn 28 fährt 20 m entfernt vorbei und Sie können mit ihr eine Tour durch die typischen Gassen und schmalen Straßen von Lissabon unternehmen.

Ervaar de levendigheid van de straten en steegjes van de Medina, terwijl u geleid wordt tot bij de deuren van Ryad Dyor.
Bestaunen Sie die lebhaften Straßen und Gassen der Medina, während Sie zu den Toren des Ryad Dyor geführt werden.

De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad is het oude stadscentrum, een typisch voorbeeld van barokke kunst. Hier vindt u nette straten, witte steegjes, elegante herenhuizen, en statige en monumentale kerken.
Besuchen Sie auch die Altstadt mit seiner typischen Barockkunst, seinen kleinen Straßen, weißen Gassen, eleganten Villen und imposanten Kirchenbauten.

Het elegante hotel met een restaurant ligt in het centrum van het historische stadje Ludlow en biedt een gemakkelijke toegang tot de brede straten, smalle steegjes en sierlijke gebouwen van de stad.
Es befindet sich gegenüber der mittelalterlichen Burg. Das elegante Hotel und Restaurant liegt im Zentrum der historischen Marktstadt Ludlow mit leichtem Zugang zu den breiten Straßen, den engen Gassen und den anmutigen Gebäuden der Stadt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de Kerk met de 100 Deuren en u kunt heerlijk slenteren in de vele kronkelende steegjes en mooie straten van de stad.
Bequem erreichen Sie die Kirche der Hundert Türen sowie die vielen verwinkelten Gassen und schönen Straßen der Stadt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het winkelcentrum El Corte Ingles en op 10 minuten lopen van de Avenida da Liberdade, een van de meest iconische straten van Lissabon.
Das Einkaufszentrum El Corte Ingles erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

U kunt vanuit het appartement genieten van het uitzicht op de straten van Lissabon.
Vom Fenster genießen Sie eine Aussicht auf die Straßen von Lissabon.

Bij Caetanos Loft kunt u zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die grenst aan de woonkamer. In de avond kunt u in de straten van Bairro Alto genieten van het beste nachtleven dat Lissabon te bieden heeft.
Das Caetanos Loft verfügt über eine voll ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Hier können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, bevor die Straßen des Bairro Alto erkunden und das beste Nachtleben in Lissabon genießen.

Tagus Apartments beschikt over lichte, comfortabele accommodaties in de geplaveide straten van Alfama, een van de oudste wijken van Lissabon.
Das Tagus Apartments bietet komfortable und helle Unterkünfte in den Kopfsteinpflasterstraßen der Alfama, einem der ältesten Stadtteile von Lissabon.

De beroemde Tram 28 stopt op 80 meter afstand en biedt gasten de mogelijkheid om een ritje te maken rond de meest charismatische straten van Lissabon.
Die berühmte Tram 28 hält 80 m entfernt und bietet Ihnen die Möglichkeit, die charismatischsten Straßen von Lissabon zu erkunden.