Traduction de «straten en over » (Néerlandais → Allemand) :

Wandel door de straten en over de levendige pleinen van Grenoble, bezoek de Dauphiné-museums, het museum voor moderne kunsten of neem de kabelbaan naar de Bastille.
Schlendern Sie durch Grenobles Straßen, über seine belebten Plätze, entdecken Sie die Museen der Dauphiné, wie z. B. das Museum für moderne Kunst, oder fahren Sie mit der Seilbahn zur Bastille.

De kamer beschikt over 2 eenpersoonsbedden, flatscreen tv, houten vloeren en een adembenemend uitzicht op de straten beneden.
Es verfügt über 2 Einzelbetten, einen Flachbildfernseher, Holzböden und einen atemberaubenden Blick auf die Straßen darunter.

De kamer beschikt over een kingsize bed, flatscreen tv, houten vloeren en een adembenemend uitzicht op de straten beneden.
Es verfügt über ein Kingsize-Bett, einen Flachbildfernseher, Holzböden und einen atemberaubenden Blick auf die Straßen darunter.

De accommodatie ligt op slechts 4 straten van het busstation Retiro en op 5 straten van het chique Puerto Madero aan het water. Dit volledig ingerichte appartement beschikt over airconditioning, verwarming en houten vloeren.
Die Unterkunft befindet sich nur 4 Blocks vom Busbahnhof von Retiro und 5 Blocks von der stilvollen Küste von Puerto Madero entfernt. Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über Klimaanlage, Heizung und Holzböden.

Gasten van The Venetian kunnen een wandeling maken door de Italiaans aandoende straten of met een gondelier over het Grand Canal varen in een authentieke Venetiaanse gondel.
Als Gast des Venetian flanieren Sie auf Straßen im italienischen Stil oder fahren auf dem Canal Grande mit einem Gondoliere in einer echten venezianischen Gondel.

Het Montañas Azules beschik over moderne appartementen, een wijnbar en een gratis spa in het centrum van Mendoza, op 3 straten van het Plaza de la Independencia.
Das Montañas Azules Apart Hotel liegt in Mendozas Zentrum, 3 Häuserblocks vom Platz Plaza de la Independencia entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Apartments, eine Weinbar und einen kostenlosen Spa-Zirkel.

Hotel Mundial beschikt over eigentijdse kamers in oranje en wit, op 2 straten van de Avenida 9 de Julio in het centrum van Buenos Aires.
Das Mundial bietet moderne, in Orange und Weiß gehaltene Räume im Zentrum von Buenos Aires, nur 2 Häuserblocks von der Avenida 9 de Julio entfernt.

Het Taban Hostel ligt in één van de meest aantrekkelijke straten van Zagreb, Tkalčićeva. Het beschikt over een eigen café-bar en een terras waar gasten 's middags kunnen ontspannen en genieten van een drankje.
In einer der reizvollsten Straßen Zagrebs, der Tkalčićeva, begrüßt Sie das Taban Hostel mit einer eigenen Cafébar und einer Terrasse, auf der Sie nachmittags bei einem Getränk verweilen können.

Sommige kamers kijken uit over de schilderachtige straten van de stad.
Ein Schreibtisch ist ebenfalls vorhanden und einige Zimmer bieten einen Blick auf die malerischen Straßen.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 2 straten van South Beach en beschikt over 2 buitenzwembaden en een eigen toegang tot het strand.
Dieses Hotel im europäischen Stil liegt 2 Blocks von South Beach entfernt und verfügt über 2 Außenpools und Zugang zum eigenen Strand.