Traduction de «straten en heuvels in dit historische » (Néerlandais → Allemand) :

Maak eens een wandeling door de straten en heuvels in dit historische gedeelte van Boedapest.
Entdecken Sie die Straßen und Hügel, die diesen historischen Bereich von Budapest umgeben.

Bogata's historische Monserrate-heuvel en het historische centrum La Candelaria bereikt u in 10 minuten rijden.
Den historischen Hügel Monserrate und das historische Viertel La Candelaria erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Dit hotel ligt aan de rand van het centrum van Vancouver en bevindt zich op slechts een paar straten van Chinatown en de historische wijk Gastown.
Das Hotel liegt am Rande von Vancouver's Innenstadt, nur wenige Häuserblocks von Chinatown und dem historischen Gastown entfernt.

Slechts 3 straten verderop vindt u de historische oude stad. Het hotel beschikt over accommodatie met gratis WiFi.
In Ihrer Unterkunft nutzen Sie hier kostenfreies WLAN.

Het ligt in een van de mooie straten in het Gezellekwartier, het historische centrum van de stad.
Es befindet sich in einer der wunderschönen Straßen im historischen Zentrum der Stadt: dem Viertel Guido Gezelle.

Het hotel bevindt zich bij de Wzgórze Słońca-heuvel, een eeuwenoude historische plek waar de zon aanbeden wordt.
Das Hotel liegt am Hügel Wzgórze Słońca, einer historischen Sonnenkultstätte, die Erzählungen zufolge einst auch Machtzentrum war.

Villa Montarioso is gevestigd in een oude, adellijke villa uit de 19e eeuw en omgeven door een groot park in de rustige, groene heuvels van de historische stad Palio.
Das Villa Montarioso heißt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem weitläufigen Park in den ruhigen, grünen Hügeln der historischen Stadt Palio willkommen.

Villa Cipriani ligt in de heuvels rondom het historische centrum van Asolo en is een rustige omgeving voor uw verblijf in dit prachtige gebied in Noord-Italië.
In der Villa Cipriani wohnen Sie in ruhiger Lage in den Hügeln rund um das historische Zentrum von Asolo sowie in idealer Lage für einen Aufenthalt in dieser schönen norditalienischen Gegend.

Chirkenhill Farm BB ligt tussen de prachtige Malvern-heuvels en de historische stad Worcester.
Das Bed Breakfast Chirkenhill Farm liegt zwischen den schönen Malvern Hills und der historischen Altstadt von Worcester.

Dit hotel in Castro Verde biedt een panoramisch uitzicht op de glooiende heuvels en het historische stadscentrum.
Dieses Hotel in Castro Verde bietet einen Panoramablick auf sanfte Hügel und das historische Stadtzentrum.