Vertaling van "stranden van são " (Nederlands → Duits) :

Binnen een straal van 2 km zijn er genoeg stranden om uit te kiezen, zoals de stranden van São Rafael en Castelo, Coelha.
Im Umkreis von 2 km befindet sich eine Vielzahl an Stränden, unter anderem die Strände São Rafael, Castelo und Coelha.

Het Encantes do Nordeste biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en de nabijgelegen stranden van São Luis en Jericoacoara.
Die Unterkunft Encantes Do Nordeste bietet Ihnen einen Shuttleservice zu den nahe gelegenen Stränden Praia de São Luis und Praia de Jericoacoara sowie einen Flughafentransfer.

De stranden van Espinho en Furadouro zijn ook in 30 minuten bereikbaar vanaf Ever Sao João da Madeira Business Hotel.
Auch zu den Stränden Espinho und Furadouro fahren Sie vom Ever Sao Joao da Madeira aus 30 Minuten.

Op een paar minuten rijden vindt u iconische stranden als die van Galé en São Rafael.
Beliebte Strände wie die in Galé und São Rafael erreichen Sie nach wenigen Fahrminuten.

Het Casa dos Mangues in São Martinho do Porto ligt op slechts 12 minuten rijden van de stranden van Nazaré en biedt gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Casa dos Mangues begrüßt Sie in São Martinho do Porto nur 12 Autominuten von den Stränden von Nazaré entfernt.

Het Papagaio Hostel ligt in Morro de São Paulo, op slechts 200 meter van het strand van Porto de Cima en nabij andere stranden in de omgeving.
Das Papagaio Hostel begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Dorfzentrum von Morro de São Paulo entfernt. Von hier aus gelangen Sie nach 200 m zum Strand Porto de Cima und nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Ersten Strand.

Estalagem Sequeira heeft een restaurant en is gevestigd in Sao Brás de Alportel, op 16 km van Faro en op 23 km van de idyllische stranden van de Algarve.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Estalagem Sequeira in São Brás de Alportel nur 16 km von Faro und 23 km von den idyllischen Stränden der Algarve entfernt.

Constellation Houses in São Vicente biedt villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen en de zee. U rijdt van hier in 30 minuten naar Funchal en het is 2,5 km naar de stranden langs de Atlantische oceaan.
Die Constellation Houses bieten Ihnen Berg- und Meerblick. Die freistehenden Villen liegen in São Vicente, 30 Fahrminuten von Funchal und 2,5 km von den Atlantikstränden entfernt.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

U kunt São Sebastião en zijn stranden in ongeveer 1 uur rijden bereiken.
Die Stadt Sao Sebastiao mit ihren Stränden erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.