Traduction de «stranden van ribadesella en llanes » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Ribadesella en Llanes aan de Atlantische Oceaan zijn in 20 minuten rijden te bereiken.
Mit dem Auto benötigen Sie vom Hotel aus 20 Minuten, um an die Atlantikstrände von Ribadesella und Llanes zu gelangen.

Vanaf hier kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste plaatsen van het oosten van Asturië, zoals de Picos de Europa en de stranden van Ribadesella en Llanes.
Es ist der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Ost-Asturiens mit dem Nationalpark Picos de Europa und den Stränden von Ribadesella und Llanes.

Als u er een dagje op uit wilt, kunt u de mooie plaatsjes Ribadesella en Llanes aan de kust van Asturië, of San Vicente de la Barquera bezoeken, waar u tevens kunt genieten van verse vis.
Verbringen Sie einen Tag in den Städten Ribadesella, Llanes an der asturischen Küste und San Vicente de la Barquera und genießen Sie dort die frischen Meeresfrüchte.

De prachtige noordelijke steden Ribadesella en Llanes zijn ook zeker een bezoekje waard: hier vindt u enkele uitstekende visrestaurants waar u kunt genieten van een smakelijke lunch of diner.
Die schönen, im Norden gelegenen Städte Ribadesella und Llanes sind einen Besuch wert und bieten einige hervorragende Fischrestaurants, wo Sie ein leckeres Mittag- oder Abendessen genießen können.

Ribadesella en Llanes bevinden zich allebei op ongeveer 35 minuten rijafstand.
Nach Ribadesella und Llanes gelangen Sie jeweils nach rund 35 Autominuten.

De stranden van Ribadesella en Colunga kunnen worden bereikt in 20 minuten.
Die Strände von Ribadesella und Colunga erreichen Sie in 20 Minuten.

De stranden van Ribadesella vindt u op 40 minuten afstand.
Die Strände von Ribadesella sind 40 Minuten entfernt.

U kunt ook lange wandelingen maken of naar de Asturische stranden van Llanes en Ribadesella rijden, die op slechts 30 kilometer afstand liggen.
Genießen Sie auch lange Spaziergänge oder fahren Sie an die asturischen Strände von Llanes und Ribadesella, die sich nur 30 km entfernt befinden.

Er zijn ook vele wandelroutes in de buurt te vinden. Aan de nabijgelegen Cantabrische kust bevinden zich de stranden van Llanes en Ribadesella.
Sie finden dort zahlreiche Wanderwege vor. In der Nähe befindet sich die kantabrische Küste. Auch die Strände in Llanes and Ribadesella lohnen einen Besuch.

De pittoreske vakantiebestemming Ribadesella is ideaal gelegen voor een bezoek aan Gijón, Oviedo, Llanes, Santander en het nationale park Picos de Europa.
Ribadesella ist ein hübscher Ferienort in idealer Lage. Nutzen Sie die Apartamentos Las Vegas als Ausgangspunkt in Asturien, um Gijon, Oviedo, Llanes, Santander und den Naturpark Picos de Europa zu besuchen.