Traduction de «asturische stranden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook lange wandelingen maken of naar de Asturische stranden van Llanes en Ribadesella rijden, die op slechts 30 kilometer afstand liggen.
Genießen Sie auch lange Spaziergänge oder fahren Sie an die asturischen Strände von Llanes und Ribadesella, die sich nur 30 km entfernt befinden.

Het Arcea Hotel El Sella ligt in de mooie Asturische stad Cangas de Onís, naast de Romeinse brug. Dit chique hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen bergen en prachtige stranden van de regio.
Das in der schönen asturischen Stadt Cangas de Onís, neben der römischen Brücke gelegene, kleine Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der nahen Berge und Strände der Region.

U kunt in 25 minuten rijden naar de Asturische kust met zijn mooie stranden.
Nach 25 Fahrminuten gelangen Sie zur asturischen Küste mit ihren schönen Stränden.

Breng ook een bezoek aan een van de spavilla's aan de Asturische kust of ga zwemmen bij de stranden. Tegen een toeslag serveert het hotel een continentaal ontbijt.
Das Hotel serviert Ihnen gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück.

Vanuit het pension kunt u ook gemakkelijk de stille meren bereiken, op 15 km afstand, evenals de prachtige ongerepte stranden van de Asturische kust, die op 20 km afstand liggen.
Von der Pension erreichen Sie bequem die ruhigen, 15 km entfernten Seen und die herrlichen unberührten Strände der asturischen Küste, 20 km entfernt.