Vertaling van "stranden van rethymno " (Nederlands → Duits) :

De oude stad, het kasteel, de musea en de prachtige stranden van Rethymno liggen op 8 km afstand.
Die antike Stadt Rethymno mit ihrer Burg, den Museen und den herrlichen Stränden liegt 8 km entfernt.

Het Iperion Hotel ligt aan de mediterrane stranden in de buurt van de oude Venetiaanse haven van Rethymno, en het heeft prachtige tuinen met een eigen zwembad.
Das an den Stränden des Mittelmeers nahe dem alten venezianischen Hafen von Rethymno gelegene Iperion Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Garten und einem privaten Pool.

Het hotel ligt op 30 km van de middeleeuwse stad Rethymno. In de haven op 100 meter van het hotel kunt u de boot nemen naar een aantal van de meer afgelegen stranden.
Die mittelalterliche Stadt Rethymno erreichen Sie nach 30 km. Bootsausflüge zu einigen der etwas weiter entfernten Stränden starten vom Hafen, den Sie nach 100 m vom Hotel erreichen.

De oude stad van Rethymno met de Venetiaanse haven en het fort ligt op 2 km afstand. Een bus naar stranden zoals Platanias stopt 40 meter van de accommodatie.
Von der Altstadt von Rethymnon mit dem venezianischen Hafen und der Festung trennen Sie nur 2 km. Von der nur 40 m entfernten Bushaltestelle aus gelangen Sie zu den Stränden wie dem von Platanias.