Vertaling van "stranden van naxos " (Nederlands → Duits) :

Dit bekroonde hotel ligt op slechts 10 meter van het spectaculaire strand van Agia Anna, dat één van de populairste stranden van Naxos is.
Dieses preisgekrönte Hotel erwartet Sie direkt am Strand, in nur 10 m Entfernung vom atemberaubenden Strand Agia Anna, einem der beliebtesten Sandstrände von Naxos.

Dina Naxos Studios is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de plaatselijke tavernes, en op minder dan 1 km van de stranden van Agia Anna en Plaka.
In den Dina Naxos Studios wohnen Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von lokalen Tavernen und weniger als 1 km von den Stränden von Agia Anna und Plaka entfernt.

Bij Agia Anna, een van de populairste stranden op het eiland, kunt u kiezen uit vele restaurants, cafés en bars. Het ligt slechts 6,5 kilometer van de stad Naxos en 3,5 km van de luchthaven.
Agia Anna gehört zu den beliebtesten Stränden der Insel. Hier erwarten Sie zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars. Nur 6,5 km trennen Sie von der Stadt Naxos und 3,5 km vom Flughafen.

Er vertrekken regelmatig bussen naar de stad Naxos en de veel bezochte stranden Agios Prokopios en Plaka.
Darüber hinaus bestehen regelmäßige Busverbindungen zu den lebhaften Stränden von Agios Prokopios und Plaka sowie in die Stadt Naxos.

Het Terralcantara Villa Del Mare biedt appartementen met airconditioning. Het ligt op slechts 400 meter van de prachtige stranden van Giardini Naxos.
Das Hotel Terralcantara bietet klimatisierte Apartments, nur 400 Meter von den schönen Stränden von Giardini Naxos entfernt.

Het Anna Studios bevindt zich op slechts 2,5 km van de luchthaven van Naxos en ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de nabijgelegen stranden, zoals Agia Anna en Plaka.
Zum Flughafen Naxos gelangen Sie nach nur 2,5 km. Die Anna Studios liegen ideal für Besuche der nahe gelegenen Strände, darunter die Strände Agia Anna und Plaka.

Hotel Orpheus ligt aan de kust, op een klif van vulkanisch gesteente, en ongeveer 800 meter van het centrum van Giardini Naxos. In 10 minuten lopen bereikt u de dichtstbijzijnde stranden.
Das am Meer auf einer Klippe aus Vulkangestein gelegene Hotel Orpheus begrüßt Sie etwa 800 m vom Zentrum von Giardini Naxos sowie 10 Gehminuten von den nächsten Stränden entfernt.

Dit strand is 1,5 km lang met fijn, wit zand en staat bekend als een van beste stranden op het eiland Naxos .
Der Strand mit weißem feinen Sand ist 1,5 km lang und wohl der beste Strand auf der Insel Naxos.

De 24-uursreceptie verhuurt auto's, kan vervoer regelen en biedt informatie over de bezienswaardigheden van Naxos en de nabijgelegen stranden.
Die 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne mit einem Mietwagenservice, organisiert einen Transfer für Sie oder unterstützt Sie mit Reiseinformationen über die Sehenswürdigkeiten von Naxos und die nahe gelegenen Strände.

De stranden van Giardini Naxos liggen op 30 minuten rijden van de accommodatie. De luchthaven Catania Fontanarossa bevindt zich 50 km verderop.
Die Strände von Giardini Naxos erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt und zum Flughafen Catania Fontanarossa fahren Sie 50 km.