Vertaling van "eiland naxos " (Nederlands → Duits) :

De hoofdstad van het eiland Naxos, Chora, en de haven van het eiland bevinden zich op een afstand van 4 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid op eigen terrein.
Die Hauptstadt der Insel Naxos, Chora, sowie den Hafen der Insel erreichen Sie nach 4 km. Kostenfreie Parkplatz sind an der Unterkunft vorhanden.

Agios Georgios is het meest beroemde strand op het eiland Naxos.
Der Strand von Saint George ist der bekannteste Urlaubsort auf der Insel Naxos.

Het kleine hotel Nastasia Village ligt in Náxos, de hoofdstad van het eiland Náxos, dicht bij het Agios Georgios-strand.
Das Nastasia Village ist ein kleines Hotel in Chora, der Hauptstadt von Naxos, nahe dem Strand Agios Georgios.

De nederzetting Agia Anna ligt aan de westkust van het eiland Naxos, op slechts een paar km van het stadje Naxos.
Die Siedlung Agia Anna liegt an der westlichen Küste der Insel Naxos, nur wenige Kilometer von der Stadt Naxos entfernt.

Het strand van St. George in Naxos-stad, dat over een uitstekende toeristische infrastructuur beschikt en een verscheidenheid aan strandamusement, is de eerste keuze voor een strandvakantie op het eiland Naxos.
Der Strand Saint George in Naxos-Stadt mit seiner hervorragenden touristischen Infrastruktur und der vielfältigen Strandunterhaltung ist die erste Wahl für einen Strandurlaub auf der Insel Naxos.

Studios Panos ligt op slechts 20 meter van het strand en op 100 meter van het centrum van Naxos-stad. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Naxos.
Nur 20 Meter vom Strand und 100 Meter vom Zentrum der Stadt Naxos entfernt bieten die Panos Studios Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer herrlichen Aussicht auf das ägäische Meer und die Insel Naxos.

De groen omzoomde Villa Danai ligt op een prachtige locatie in de kustplaats Agia Anna op het eiland Naxos. Het strand ligt slechts 250 meter van de villa.
Umgeben von grünen Gärten empfängt Sie die Villa Danai in schöner Lage im Dorf Agia Anna auf Naxos, nur 250 m vom Strand entfernt.

Het personeel kan u informatie geven over de culturele evenementen die het eiland Naxos heeft te bieden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Informationen zu kulturellen Veranstaltungen auf der Insel Naxos zur Verfügung.

Hotel Galini bevindt zich op een bijzonder gunstige locatie op het eiland Naxos, op slechts 30 meter van het prachtige zandstrand Saint George.
Das Galini Hotel begrüßt Sie auf der Insel Naxos und ist nur 30 m vom wunderschönen Sandstrand Saint George und genießt eine günstige Lage.

Sofia Studios ligt op slechts 250 meter van het Agia Anna-strand op het eiland Naxos. Elke studio met airconditioning beschikt over een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf der Insel Naxos bietet Ihnen das nur 250 Meter vom Strand von Agia Anna entfernte, klimatisierte Sofia Studio Unterkünfte mit einem eigenen Balkon, auf dem Sie einen weiten Blick auf die Ägäis genießen.