Traduction de «stranden van kassandra en sithonia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Akti Liakada ligt op 50 meter van het centrum van Gerakini, en biedt gemakkelijke toegang tot de goed uitgeruste stranden van Kassandra en Sithonia.
Im Hotel Akti Liakada wohnen Sie nur 50 m vom Zentrum von Gerakini entfernt. Gleichzeitig genießen Sie hier die Nähe zum weltoffenen Flair der Strände von Kassandra und Sithonia.

Sokratis Hotel ligt in N.Moudania, een kleine stad in Chalkidiki. Vanuit hier kunt u de unieke landschappen bezoeken, zoals de prachtige stranden van Kassandra, het wilde natuurschoon van Sithonia, archeologische schatten en historische monumenten.
Das Hotel Sokratis befindet sich in Nea Moudania, einer Kleinstadt auf Chalkidiki, und eignet sich als perfekter Ausgangpunkt, wenn Sie die einzigartige Landschaft der Halbinsel erkunden möchten. Dazu gehören die schönen Strände von Kassandra, die malerische, naturbelassende Region von Sithonia, archäologische Schätze und historische Denkmäler.

Gasten kunnen een boot huren bij de receptie en de omliggende eilandjes en afgelegen stranden gaan verkennen. Kassandra en Sithonia zijn ook zeker een bezoek waard en met een huurauto te bereiken.
Sie können an der Rezeption ein Boot mieten und die umliegenden Inseln und einsamen Strände erkunden oder ein Auto leihen und Kassandra und Sithonia besuchen.

De Decauville heeft een gunstige ligging tussen Kassandra en Sithonia.
Das Decauville befindet sich in einer günstigen Lage zwischen Kassandra und Sithonia.

Villa Irida kan een handige uitvalsbasis zijn voor het verkennen van de stranden van het schiereiland Sithonia.
Das Idria ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Strände der Halbinsel Sithonia zu erkunden.

Het Castro dient ook als een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de stranden van het schiereiland Sithonia, zoals Kalamitsi op 22 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Castro ist der ideale Ausgangspunkt, um die Strände der Halbinsel Sithonia, wie den 22 km entfernten Strand von Kalamitsi, zu erkunden. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Phaethon is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stranden van Kassandra Bay.
Erkunden Sie die Strände in der Bucht von Kassandra. Das Phaethon bietet Ihnen hierfür eine ideale Ausgangbasis.

Het hotel is tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stranden van Kassandra Bay.
Die Lage des Hotels ermöglicht es Ihnen, die Strände in der Bucht von Kassandra bequem zu erreichen.

Het hotel ligt op slechts 600 meter van de stranden van Kassandra.
Das Hotel liegt nur 600 Meter von den Stränden von Kassandras entfernt.

Sivilla dient ook als een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van het schiereiland Kassandra.
Sivilla eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen Strände der Halbinsel Kassandra.