Traduction de «schiereiland sithonia » (Néerlandais → Allemand) :

Loxandra Studios is gelegen in Metamorfosi, op het op het schiereiland Sithonia, op slechts 60 meter van het strand.
Das Loxandra Studios begrüßt Sie in Metamorfosi auf der Halbinsel Sithonia, nur 60 m vom Strand entfernt.

Het Castro dient ook als een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de stranden van het schiereiland Sithonia, zoals Kalamitsi op 22 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Castro ist der ideale Ausgangspunkt, um die Strände der Halbinsel Sithonia, wie den 22 km entfernten Strand von Kalamitsi, zu erkunden. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Villa Irida kan een handige uitvalsbasis zijn voor het verkennen van de stranden van het schiereiland Sithonia.
Das Idria ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Strände der Halbinsel Sithonia zu erkunden.

Het Adonis ligt op 100 meter van het zandstrand van Kallithea in Chalcidice, en biedt kamers met eigen kookgelegenheid en balkons met uitzicht op de Golf van Toroneos en het schiereiland Sithonia.
Nur 100 m vom Sandstrand von Kallithea auf Chalkidiki entfernt empfängt Sie das Adonis mit Zimmern zur Selbstverpflegung mit Balkon und Blick auf den Golf von Toroneos und die Halbinsel Sithonia.

Het Marina ligt tegenover het strand van Nikiti op het schiereiland Sithonia en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Das Marina befindet sich gegenüber des Strandes auf der Halbinsel Sithonia und empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Lofos Vourvourou biedt moderne, zelfstandige accommodatie op slechts een klein eindje wandelen van het strand van het schiereiland Sithonia van Chalkidiki.
Das Lofos Vourvourou auf der Halbinsel Sithonia auf Chalkidiki bietet Ihnen nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt eine moderne Unterkunft zur Selbstversorgung.

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Sithonia.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zur Halbinsel Sithonia.

Het Summer House ligt op 30 meter van het strand van Nikiti, op het schiereiland Sithonia.
Das Summer House empfängt Sie 30 m vom Strand von Nikiti entfernt auf der Halbinsel Sithonia.

Hotel Pontos kan een handige uitvalsbasis vormen voor het verkennen van het schiereiland Sithonia.
Das Hotel Pontos ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Halbinsel Sithonia zu erkunden.

Het Maria Elena ligt in Sithonia, het tweede schiereiland van Chalkidiki, tussen de dorpjes Marmaras en Nikiti.
Im Maria Elena wohnen Sie auf Sithonia, der zweiten Halbinsel von Chalkidiki, zwischen den Dörfern Marmaras und Nikiti.