Vertaling van "stranden van graciosa kunt " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24 uursreceptie kan op verzoek auto- en fietsverhuur regelen zodat u naar de omliggende dorpen of stranden van Graciosa kunt rijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne die Anmietung eines Autos oder Fahrrades für Sie, um die umliegenden Dörfer oder den Strand von Graciosa zu erkunden.

In 10 minuten bereikt u met de auto het dorp Orzola, waar u een boot naar La Graciosa kunt nemen.
Das Dorf Órzola erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt, von dort bringt Sie ein Boot zur Insel La Graciosa.

U kunt ook genieten van de perfecte ligging van hotel Les Dunes in de landelijke omgeving van St-Jean-de-Monts, waar u de stranden en grachten kunt gaan verkennen.
Durch die perfekte Lage des Hotels Les Dunes sind die Gegend rund um St-Jean-de-Monts und seine Strände und Kanäle bequem zu erkunden.

Als u genoeg heeft van het luieren op de met Blauwe Vlag gecertificeerde stranden van Vieste, kunt u veel ontdekken in de omgeving, van het Nationaal Park Gargano en het Umbra-bos tot Monte Sant'Angelo en zijn beroemde heiligdom.
Nachdem Sie ausgiebig an den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Vieste entspannt haben, gibt es für Sie in der Umgebung viel zu entdecken. Besuchen Sie den Nationalpark Gargano, die schattigen Wälder der Foresta Umbra und den historischen Stadtkern von Monte Sant'Angelo mit dem berühmten Schrein.

Stranden waar u kunt zwemmen vindt u op slechts 100 meter van het hotel.
Mehrere Badestrände liegen nur 100 m vom Hotel entfernt.

Na een dag uitrusten op de nabij gelegen stranden van Mourillon kunt u genieten van de beste Franse wijnen op de mooie patio van de bar van het hotel.
Nach einem erholsamen Tag an den Stränden von Mourillon genießen Sie einen der besten französischen Weine auf der hübschen Terrasse der Hotelbar.

Het resort ligt dicht bij het natuurgebied Vallée de Mai, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vaart met de veerboot in 15 minuten naar het eilandje Curieuse, waar zo'n 500 reuzenschildpadden leven. Het is ook 15 minuten met de boot naar het eiland La Digue, dat bekend staat om de afgelegen stranden waar u kunt duiken en snorkelen.
Das Resort befindet sich in der Nähe des Nationalparks Vallée de Mai, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. Die Insel Curieuse, auf der 500 Riesenschildkröten beheimatet sind, und die Insel La Digue, die für ihre einsamen Strände sowie Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten berühmt ist, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Fähre.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

Op 50 m van Rita's is tevens een bushalte te vinden waarmee u gemakkelijk bij de stranden van Ios kunt komen.
Eine Bushaltestelle finden Sie in nur 50 m Entfernung, von der aus Sie bequem zu den Stränden von Ios gelangen.

Het Cebu Guesthouse bevindt zich vlak bij de pier, waar u met de veerboot naar de nabijgelegen eilanden, stranden en provincies kunt reizen.
Im Cebu Guesthouse wohnen Sie nahe einer Anlegestelle, ab der Fähren zu den umliegenden Inseln, Stränden und Provinzen ablegen.