Traduction de «stranden van corsica kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op en rond de nabijgelegen stranden van Corsica kunt u tal van watersporten beoefenen.
Nutzen Sie auch die zahlreichen Wassersportmöglichkeiten an den nahe gelegenen Stränden Korsikas.

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

Vanaf de nabijgelegen haven van Saint-Florent zijn de vele stranden van Corsica gemakkelijk te bereiken.
Vom nahegelegenen Hafen von Saint Florent gelangen Sie ganz bequem zu vielen Stränden von Korsika.

Het Saleccia-strand, een van de mooiste stranden van Corsica, bevindt zich op 1 uur rijden van de accommodatie.
Vom Strand Saleccia, einer der schönsten auf Corsica, trennt Sie ungefähr 1 Autostunde.

Er is een privéjacht beschikbaar voor uitstapjes naar de stranden van Corsica, Monaco en de Côte d'Azur.
Für Ausflüge nach Korsika, Monaco und zu den Stränden entlang der Côte d'Azur steht Ihnen eine private Yacht zur Verfügung.

A Balamata bevindt zich in de buurt van de Saint Erasme-kathedraal en het ADECEC Museum, waar u de kunst en populaire tradities van Corsica kunt bewonderen.
Mehrere Restaurants und Lebensmittelgeschäfte freuen sich in der Nähe auf Ihren Besuch. In der Umgebung lohnen die St.-Erasmus-Kirche und das ADECEC-Museum einen Besuch.

U kunt ook genieten van de perfecte ligging van hotel Les Dunes in de landelijke omgeving van St-Jean-de-Monts, waar u de stranden en grachten kunt gaan verkennen.
Durch die perfekte Lage des Hotels Les Dunes sind die Gegend rund um St-Jean-de-Monts und seine Strände und Kanäle bequem zu erkunden.

Na een dag uitrusten op de nabij gelegen stranden van Mourillon kunt u genieten van de beste Franse wijnen op de mooie patio van de bar van het hotel.
Nach einem erholsamen Tag an den Stränden von Mourillon genießen Sie einen der besten französischen Weine auf der hübschen Terrasse der Hotelbar.

Stranden waar u kunt zwemmen vindt u op slechts 100 meter van het hotel.
Mehrere Badestrände liegen nur 100 m vom Hotel entfernt.

Als u genoeg heeft van het luieren op de met Blauwe Vlag gecertificeerde stranden van Vieste, kunt u veel ontdekken in de omgeving, van het Nationaal Park Gargano en het Umbra-bos tot Monte Sant'Angelo en zijn beroemde heiligdom.
Nachdem Sie ausgiebig an den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Vieste entspannt haben, gibt es für Sie in der Umgebung viel zu entdecken. Besuchen Sie den Nationalpark Gargano, die schattigen Wälder der Foresta Umbra und den historischen Stadtkern von Monte Sant'Angelo mit dem berühmten Schrein.