Vertaling van "stranden van biarritz liggen " (Nederlands → Duits) :

De stranden van Biarritz liggen op slechts 15 minuten rijden.
Zu den Stränden von Biarritz gelangen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Op het terrein van het hotel parkeert u gratis. De stranden van Biarritz liggen op slechts 5 km afstand.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos. Die Strände von Biarritz sind 5 km entfernt.

Het Ibis Biarritz-Anglet Aeroport ligt op 3 km afstand van het treinstation, het stadscentrum en de stranden van Biarritz, en op 1 km afstand van de luchthaven van Biarritz. Het hotel heeft een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel heißt Sie 3 km vom Bahnhof Biarritz, dem Stadtzentrum und den Stränden sowie 1 km vom Flughafen Biarritz entfernt willkommen. Das Ibis Biarritz-Anglet Aeroport bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

U kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid. De stranden van Anglet en Biarritz liggen op 10 km afstand.
Auch Privatparkplätze stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung. Von den Stränden von Anglet und von Biarritz trennen Sie jeweils 10 km.

Dit Inter-Hotel ligt in het hart van Frans Baskenland, op 3 km van het centrum en de stranden van Biarritz.
Das Inter-Hotel begrüßt Sie im Herzen des Baskenlands, 3 km vom Stadtzentrum von Biarritz und den Stränden der Stadt entfernt.

Le Saint Charles ligt op slechts 600 meter van de stranden van Biarritz en het stadscentrum.
Nur 600 m von den Stränden von Biarritz und dem Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Le Saint Charles in einem im Landhausstil eingerichteten Gebäude.

Bungalows Cordial Biarritz liggen in een rustig gedeelte van Playa del inglés, op 10 minuten lopen van het strand en de spectaculaire duinen van Maspalomas.
Die Bungalows Cordial Biarritz liegen in einer ruhigen Gegend von Playa del Inglés, 10 Gehminuten vom Strand und den eindrucksvollen Dünen von Maspalomas entfernt.

Hotel Edouard VII ligt op slechts 5 minuten lopen van de stranden van Biarritz. het hotel is gevestigd in een 19 eeuws herenhuis, waarin charme van weleer gecombineerd wordt met hedendaags comfort.
Das nur 5 Gehminuten vom Strand von Biarritz entfernte Hotel Edouard VII liegt in einer Residenz aus dem 19. Jahrhundert, die alten Charme mit zeitgenössischem Komfort verbindet.

Het treinstation en de luchthaven van Biarritz liggen op 3 km afstand van het hotel.
Der SNCF-Bahnhof von Biarritz und der Flughafen liegen 3 km vom Hotel entfernt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Loreak ligt op 8 km van de stranden van Biarritz en Anglet.
Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel Loreak verfügbar, die Strände von Biarritz und Anglet sind nur 8 km entfernt.