Traduction de «stranden op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook verschillende stranden op loopafstand van het Samaina.
Viele Strände liegen ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel Samaina entfernt.

Er zijn verschillende stranden op loopafstand van Rodriguez, waaronder het Playa de Castilla, dat aan het Nationaal Park Doñana grenst.
Mehrere Strände erreichen Sie vom Rodriguez aus zu Fuß, darunter den Strand Playa de Castilla, der an den Nationalpark Doñana angrenzt.

Waar anders kunt u genieten van een traditionele herberg dan in een stad met 2500 jaar geschiedenis en stranden op loopafstand?
Wo sonst finden Sie eine traditionelle Pension in einer Stadt mit 2500-jähriger Geschichte und gleichzeitig zu Fuß erreichbare Strände?

Het buitenzwembad biedt uitzicht op de stranden aan de Atlantische Oceaan. Deze stranden bevinden zich op 1 minuut loopafstand.
Der Außenpool erlaubt Aussicht über die nur 1 Gehminute entfernten Atlantikstrände.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.

Tarvic2 Hotel aan de baai van Sandown ligt op korte loopafstand van de stranden en het centrum van Sandown.
Gegenüber der Bucht von Sandown begrüßt Sie das Tarvic2 Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden und dem Stadtzentrum von Sandown.

Het Ocean Pacific Resort ligt op korte loopafstand van bewaakte stranden, goede restaurants, winkelcentra en casino's.
Im Ocean Pacific Resort wohnen Sie einen nur kurzen Spaziergang von bewachten Stränden, guten Restaurants, Einkaufszentren und Casinos entfernt.

Villa Radovic ligt op een rustige locatie, op een paar minuten loopafstand van het stadscentrum en de stranden.
Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und den Stränden entfernt erwartet Sie die ruhig gelegene Villa Radovic mit klimatisierten Zimmern, Sat-TV und WLAN.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.

De unieke rode en witte stranden bevinden zich op loopafstand van het Paradise Resort.
Die einzigartigen roten und weißen Strände liegen wenige Minuten zu Fuß vom Paradise Resort entfernt.