Vertaling van "stranden in florida " (Nederlands → Duits) :

Best Western Plus Oceanside heeft een ideale ligging op steenworp afstand van Fort Lauderdale en de prachtige stranden van Florida. Het ligt op enkele meters van het centrum en biedt gasten comfortabele accommodatie en optimaal gemak.
Nur wenige Schritte von Fort Lauderdale und den schönen Stränden Floridas entfernt bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte mit vielen heimeligen Annehmlichkeiten.

Het Safety Harbor Resort ligt op een natuurlijke mineraalbron, op een steenworp afstand van Safety Harbor, waar u de mooiste stranden van Florida vindt. Dit resort heeft een eersteklas spa en biedt uitzonderlijk goede accommodaties, vlak bij het centrum van Tampa.
An einer natürlichen Mineralquelle nahe Safety Harbor und den schönen Stränden Floridas bietet dieses Resort erstklassige Wellnesseinrichtungen und außergewöhnliche Unterkünfte unweit des Stadtzentrums von Tampa.

Dit hotel in St. Petersburg ligt op slechts een korte rit van een aantal van de meest populaire stranden van Florida en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, samen met een comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten.
Nur wenige Minuten von den beliebtesten Stränden Floridas entfernt erwartet Sie dieses Hotel in St. Petersburg mit komfortablen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten.

Dit motel heeft accommodatie in appartementstijl, op enkele minuten van de ongerepte stranden in Florida. Tropicaire Motel ligt in Lauderdale-By-The-Sea en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses reizvolle Motel mit seinen Apartments nahe den unberührten Stränden Floridas in der Stadt Lauderdale-By-The-Sea eignet sich für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen.

Hostel Imara bevindt zich in een pittoreske woonwijk, op slechts 200 meter van de stranden La Florida, en biedt kamers met gratis WiFi in Rosario.
Das Imara begrüßt Sie in einem malerischen Wohnviertel nur 200 m von den La Florida Beaches entfernt in Rosario mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Quarters Hotel Florida Road ligt midden in het gebied met veel restaurants genaamd Florida Road en op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Durban. De accommodatie heeft charmante kamers met een satelliet-tv.
Das Quarters Florida liegt direkt an der Florida Road mit ihren zahlreichen Restaurants und nur 5 Autominuten vom Strand in Durban entfernt. Es erwarten Sie charmante Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Florida Mamaia bevindt zich op 5 minuten lopen van de stranden en op iets meer dan 5 minuten lopen van Aqua Magic Park.
Die Strände sind 5 Gehminuten entfernt, und auch der Aqua Magic Park befindet sich ganz in der Nähe.

Hotel Florida Magalluf ligt op korte loopafstand van de levendige stranden en disco's, bars, nachtclubs en restaurants, die geopend zijn tot in de kleine uurtjes.
Die beliebten Strände und Diskotheken, Bars, Nachtklubs und Restaurants erreichen Sie vom Hotel Florida Magalluf aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

De goed uitgeruste stranden liggen aan de overkant van de weg pal tegenover Hotel Florida Lerici.
Die gut ausgestatteten Strände befinden sich gleich über die Straße vom Hotel Florida Lerici.

Dit resort ligt in Key West, Florida, op slechts een korte afstand van de prachtige stranden en het stadscentrum. Het biedt ruime, volledig rookvrije accommodaties met veel handige voorzieningen.
Dieses Resort in Key West, Florida bietet Ihnen geräumige, komplett rauchfreie Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten nicht weit von wunderschönen Stränden und dem Stadtzentrum entfernt.