Vertaling van "stranden en warm water leent " (Nederlands → Duits) :

Podstrana met zijn witte stranden en warm water leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals zeilen en duiken.
Die weißen Strände und das warme Wasser in Podstrana eignen sich ideal zum Segeln und Tauchen.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Nur wenige Schritte von den weißen Sandstränden und dem blauen Wasser der Bucht Jimbaran entfernt begrüßt Sie das Karma Jimbaran mit hervorragend eingerichteten, luxuriösen Poolvillen und herzlicher Gastlichkeit.

Misschien gaat u liever een middagje snorkelen in het warme, heldere water bij een van de vele pittoreske stranden.
Das warme, kristallklare Wasser der vielen malerischen Strände lädt zum Schnorcheln ein.