Traduction de «stranden en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Das Settebello Village ist ein 12 Hektar großes Resort aus Kiefernwäldern, Stränden und Gärten und bietet Apartments in Villen und Bungalows in der Nähe des Meeres oder des Pools.

Hotel Mercure Nadi ligt dicht bij alle belangrijke toeristische trekpleisters in Fiji, waaronder stranden, parken, tuinen, golfbanen, winkels, markten, theaters, bioscopen, cafés en restaurants.
Das Hotel Mercure Nadi Fiji liegt nahe allen bedeutenden Attraktionen in Fiji wie den Stränden, Parks, Gärten, Golfplätzen, Einkaufsmöglichkeiten, Märkten, Theatern, Kinos, Cafés und Restaurants.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Het Rayavadee wordt omringd door tropische tuinen en stranden. Het heeft onder meer vrijstaande paviljoens van 2 etages en zwembadvilla's aan het strand.
Umgeben von tropischen Gärten und Stränden erwarten Sie im Rayavadee freistehende, 2-geschossige Pavillons und Strandvillen mit Pool.

Het Markham Court ligt op slechts 300 meter van één van de mooiste stranden van Gold Coast in de wijk Broadbeach. Het complex is omgeven door tropische tuinen en biedt ruime, zelfstandige appartementen met 2 of 3 slaapkamers.
Nur 300 m von einem der schönsten Strände von Gold Coast erwartet Sie diese Unterkunft inmitten tropischer Gärten in Broadbeach mit geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung mit 2 oder 3 Schlafzimmern.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.

Het Smile House wordt omgeven door tropische tuinen en kokospalmen aan de witte stranden van Bo Phut.
An den weißen Stränden von Bo Phut empfängt Sie das Smile House inmitten von tropischen Gärten und Kokospalmen.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

Het resort is gebouwd als een Kretenzer dorp en de accommodaties zijn omringd door uitgestrekte tuinen, een rivier en 3 stranden.
Ähnlich einem kretischen Dorf ist das Out of the Blue Elite Resort von weitläufigen Gärten, einem Fluss und 3 Stränden umgeben.

Deze residentie bestaat uit individuele bungalows die worden omringd door tuinen en een groot zwembad. Het ligt slechts 200 meter van 2 van de beste stranden aan de Casta Blanca in Campoamar.
Nur 200 m von den beiden schönsten Stränden der Costa Blanca entfernt, in Campoamor befindet sich diese herrliche Ferienanlage mit einzelnen Apartmentbungalows, umgeben von Gärten und einem riesigen Swimmingpool.