Vertaling van "stranden en toeristische bezienswaardigheden liggen " (Nederlands → Duits) :

Een aantal van de mooiste stranden en toeristische bezienswaardigheden liggen op een korte rit van het resort.
Einige der schönsten Strände und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie in wenigen Fahrminuten.

Hotel Napoleon ligt op een ideale locatie in het centrum van Ajaccio, op een steenworp afstand van het congrescentrum en dicht bij de stranden en toeristische bezienswaardigheden, zodat het hotel zowel voor toeristen als zakenreizigers geschikt is.
Sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen bietet das Hotel Napoleon eine ideale Lage im Zentrum von Ajaccio, nur wenige Schritte vom Kongresszentrum entfernt und in der Nähe der Strände und Touristenattraktionen.

Het historische centrum van Colonia en de toeristische bezienswaardigheden liggen op 10 minuten lopen.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum und den Sehenswürdigkeiten in Colonia entfernt.

Het bevindt zich op slechts 500 meter van het centrum en diverse supermarkten, winkels en toeristische bezienswaardigheden liggen in de buurt.
Sie wohnen nur 500 Meter vom Zentrum entfernt. Verschiedene Supermärkte, Geschäfte und touristische Attraktionen finden Sie in der Umgebung.

De vele toeristische bezienswaardigheden in het centrum van de stad zijn lopend of met de bus te bereiken. Het hotel biedt ook een pendeldienst naar de stranden in de buurt.
Das nahegelegene Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie entweder zu Fuß oder mit dem Bus. Das Hotel bietet außerdem einen Shuttleservice zu den Stränden in der Nähe.

Alanya is een populaire toeristische bestemming dankzij het milde klimaat, de mooie stranden, de natuurlijke bezienswaardigheden, het historische erfgoed en een uitstekende keuken.
Das milde Klima, die herrlichen Strände, die Schönheit der Natur, die historischen Sehenswürdigkeiten und die hervorragende Küche haben Alanya zu einem beliebten Touristenziel gemacht.

Dit hotel in Fort Myers is voorzien van moderne faciliteiten en de kamers zijn ingericht met een magnetron en een koelkast. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de autosnelweg Interstate 75 en vele culturele en toeristische bezienswaardigheden en beroemde stranden.
Dieses Hotel in Fort Myers erwartet Sie wenige Minuten von der Interstate 75 entfernt mit modernen Annehmlichkeiten. Die Zimmer verfügen über eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Hotel Au Bout du Monde is gelegen in het centrum van Conquet, dichtbij verschillende toeristische bezienswaardigheden, stranden en restaurants.
Im Zentrum von Conquet erwartet Sie das Hotel Au Bout du Monde. Sie wohnen unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten, Strände und Restaurants.

Veel van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn liggen op loopafstand vanaf het Upper Room Hotel.
Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Berlin erreichen Sie vom Upper Room Hotel aus bequem zu Fuß.

Belangrijke toeristische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi-paleis en de Haga Sophia, liggen op 2 km van Hotel Solis.
Die wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Topkapi-Palast und die Hagia Sophia liegen nur 2 km vom Hotel Solis entfernt.