Vertaling van "stranden en leuke " (Nederlands → Duits) :

Deze gezondheidsretraite ligt te midden van mooie stranden en leuke vissersdorpjes. U vindt er gratis WiFi en een parkeerterrein.
Umgeben von malerischen Stränden und Fischerdörfern bietet diese Wohlfühloase kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Aqua Hotel Bertran Park ligt in een rustige wijk in het centrum van Lloret de Mar, op slechts 450 meter loopafstand van de beroemde stranden van dit leuke resort aan de Costa Brava.
Das Aqua Hotel Bertran Park liegt in einer ruhigen Gegend, im Zentrum von Lloret de Mar. Nur 450 m trennen Sie von den berühmten Stränden dieses lebhaften Ferienortes an der Costa Brava.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
Sie gelangen mit dem Fahrrad von der Unterkunft aus in 15 Minuten zum Hafen von Gili Trawangan und ins Zentrum von Gili mit seinen ausgezeichneten Bars und Restaurants.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Dieses All-inclusive-Resort empfängt Sie an den wunderschönen Stränden von San Jose del Cabo.

Adamas heeft naast vele stranden ook toeristische voorzieningen en een leuk nachtleven.
Entdecken Sie die vielen Strände von Adamas sowie die touristischen Einrichtungen und das pulsierende Nachtleben.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Vom Hotel aus können Sie ganz einfach die beliebtesten Strände von Kreta - wie Falasarna, Balos und Elafonisi besuchen.

U kunt vanaf Cartaya naar de ongerepte, nabijgelegen stranden van El Rompido gaan om daar een leuke dag door te brengen, of u kunt de grens overgaan en Portugal bezoeken (20 minuten verwijderd).
Von Cartaya aus verbringen Sie einen entspannten Tag an den unberührten Stränden von El Rompido oder Sie fahren zur Grenze nach Portugal, die etwa 20 Minuten entfernt liegt.

Er zijn vier prachtige stranden, het is er heerlijk wandelen in het adembenemende landschap en er zijn veel leuke plekken om te ontdekken en te verkennen.
Hier erwarten Sie 4 herrliche Strände, aufregende Wanderungen, eine atemberaubende Landschaft und viele Orte, die es zu entdecken und erkunden gilt.

Het hotel heeft een buitenzwembad maar in de buurt vindt u ook meer dan genoeg leuke stranden om optimaal van de zon te genieten.
Genießen Sie die Sonne am hoteleigenen Außenpool oder an einem der vielen nahegelegenen Strände.

Amanohashidate Land Bridge heeft stranden om te zonnen en huurfietsen maken het verkennen van de omgeving leuk en gemakkelijk.
Die Landbrücke Amanohashidate bietet Strände zum Sonnenbaden.