Vertaling van "belangrijkste stranden en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Cas Gasi is een luxe hotel op het platteland, gelegen op slechts 15 minuten van de belangrijkste stranden en bezienswaardigheden van Ibiza.
Das Cas Gasi Hotel ist ein Luxushotel in ländlicher Umgebung, nur 15 Minuten von den wichtigsten Stränden und Sehenswürdigkeiten von Ibiza entfernt.

Veel bezienswaardigheden bereikt u al in een mum van tijd. Het Hampton Inn Fort Myers-Airport I-75 ligt op slechts een klein eindje rijden van de wereldberoemde stranden, historische bezienswaardigheden en een scala aan recreatieve activiteiten.
Zudem wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zu vielen beliebten Attraktionen dieser Gegend. Das Hampton Inn Fort Myers-Airport I-75 liegt nur eine kurze Autofahrt von weltberühmten Stränden, historischen Sehenswürdigkeiten und einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten entfernt.

Het Pagoda Rocks Resort ligt naast Wat Leu, 1 van de belangrijkste tempels en bezienswaardigheden van Sihanoukville.
Das Pagoda Rocks Resort befindet sich neben dem Wat Leu, einem der wichtigsten Tempel und Sehenswürdigkeiten in Sihanoukville.

De belangrijkste winkelstraten, culturele bezienswaardigheden en het beursterrein Messe Frankfurt zijn eenvoudig bereikbaar met de auto of met het openbaar vervoer.
Die wichtigsten Einkaufsviertel, kulturellen Sehenswürdigkeiten und die Messe Frankfurt sind bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het hotel ligt ook dicht bij de zakenwijk en de belangrijkste winkelcentra en bezienswaardigheden.
Sie wohnen in der Nähe des Geschäftsviertels sowie der wichtigsten Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De belangrijkste voorzieningen en bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand.
Annehmlichkeiten und Attraktionen der gesamten Stadt sind zu Fuß erreichbar.

Een korte wandeling vanaf de Albergo Abbazia brengt u naar de belangrijkste monumenten en bezienswaardigheden.
Zu Fuß gelangen Sie vom Hotel Albergo Abbazia zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Niet ver van Hotel Guglielmo vertrekken bussen naar alle belangrijkste monumenten en bezienswaardigheden van Catanzaro.
In der Nähe fahren Busse zu den bedeutendsten Denkmälern und Sehenswürdigkeiten von Catanzaro.

Het Hostalet de Begur ligt naast het Parc de l'Abreda, op 10 minuten rijden van enkele van de belangrijkste stranden aan de Costa Brava, zoals Sa Riera, Aiguafreda en Platja Fonda.
Das Hostalet de Begur liegt neben dem Parc de l'Abreda und 10 Fahrminuten von einigen der wichtigsten Strände der Costa Brava entfernt, wie Sa Riera, Aiguafreda und Platja Fonda.

De excursiebalie kan tips geven over de omgeving en regelt op verzoek duikactiviteiten of uitstapjes naar de bergen, de belangrijkste stranden en de Verloren Stad.
Am Tourenschalter erhalten Sie Tipps zur Erkundung der Umgebung. Dort können auch Ausflüge in die Berge, zu den wichtigsten Stränden, in die Verlorene Stadt sowie Tauchgänge organisiert werden.