Vertaling van "stranden en bars bieden veel " (Nederlands → Duits) :

De baai van Lapad en haar promenades, stranden en bars bieden veel mogelijkheden voor ontspanning.
Die Lapad-Bucht mit ihren Promenaden, Stränden und Bars bietet viele Möglichkeiten zum Entspannen.

De nabijheid van de zee en de talrijke stranden en baaien bieden uitstekende mogelijkheden voor watersporten, zoals windsurfen, snorkelen, zeilen en nog veel meer.
Die Nähe zum Meer und die zahlreichen Strände und Buchten bieten hervorragende Möglichkeiten für Wassersport wie Windsurfen, Schnorcheln, Segeln und mehr.

De restaurants en de Lobby Bar in Pullman SP International Airport (Ancient Caesar Park), bieden veel dineropties evenals een geweldige plek voor een happy hour.
In den Restaurants und der Lobby Bar des Pullman SP International Airport (Ancient Caesar Park) erwartet Sie neben zahlreichen Speisemöglichkeiten ein angenehmes Ambiente für eine Happy Hour.

Brasserie-restaurant Bloomsbury Kitchen en de aangrenzende bar zijn stijlvol ingericht met vloeren van walnotenhout en hoge plafonds en bieden veel natuurlijke lichtinval.
Das Brasserie-Restaurant Bloomsbury Kitchen und die angrenzende Bar erwarten Sie mit stilvollen Walnussböden, hohen Decken und reichlich Tageslicht.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.

Mar de Cristal is een kleine Spaanse badplaats met veel stranden en een aantal bars en restaurants.
Mar de Cristal ist ein kleines Resort am Meer mit fantastischen Stränden sowie einigen Bars und Restaurants.

Dit hotel ligt op een kilometer van de prachtige stranden van Galicië. Het heeft een leuke bar en een restaurant, met veel typische streekgerechten.
Dieses Hotel nur einen Kilometer von den wunderschönen Stränden der Küste Galiciens entfernt hat eine reizvolle Bar und schönes Restaurant, wo Sie die typische Küche der Region genießen können.

Het hotel is uitstekend gelegen om de prachtige stranden van het gebied en het bruisende uitgaansleven te verkennen. In de omgeving vindt u veel cafetaria's, restaurants en bars.
Die ideale Lage lädt Sie ein die schönen Strände der Gegend und das aufregende Nachtleben mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars in der Nähe zu erkunden.

Split heeft de toerist enorm veel te bieden: er zijn talloze bezienswaardigheden in de buurt, er zijn ontelbare bars en restaurants en er worden regelmatie muziek- en kunstfestivals georganiseerd.
In Split erkunden Sie in der Nähe verschiedene Sehenswürdigkeiten und können Musik- und Kunstfestivals besuchen. Ebenso laden mehrere Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Veel kamers bieden uitzicht op het strand en de Middellandse Zee. De faciliteiten in dit complex zijn onder andere een zwembad, solarium, bars en een restaurant, met een gevarieerd buffet voor ontbijt, lunch en diner.
Zu den Einrichtungen in diesem Komplex gehören ein Pool, ein Solarium, Bars und ein Restaurant, in dem Sie sich zu allen 3 Mahlzeiten des Tages von einem abwechslungsreichen Buffet bedienen können.