Traduction de «strand waar u verschillende services treft » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het zonneterras van het hotel bij het zwembad of genieten van het strand, waar u verschillende services treft, zoals het gebruik van parasols en stoelen.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse am Pool des Hotels oder am Strand, an dem Ihnen Services wie die Bereitstellung von Sonnenschirmen und Stühlen angeboten werden.

Pine Cliffs biedt ook directe toegang tot het strand, waar u verschillende watersporten kunt beoefenen.
Das Pine Cliffs bietet auch direkten Zugang zum Strand, wo Ihnen verschiedene Wassersportarten zur Verfügung stehen.

Op 800 meter afstand treft u een nudistenstrand en een strand waar huisdieren zijn toegestaan aan.
Ein Strand mit einem Tier- und einem FKK-Bereich befindet sich 800 Meter entfernt.

U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad of naar het strand gaan, waar u verschillende watersporten kunt proberen, variërend van snorkelen tot kajakken.
Schwimmen Sie im Außenpool oder begeben Sie sich an den Strand. Dort vergnügen Sie sich auch bei verschiedenen Wassersportarten wie Schnorcheln oder Kajakfahren.

Ook zijn er verschillende buitenzwembaden, terrassen met ligstoelen en een rustig strand waar u kunt genieten van het Caribisch gebied.
Auch verschiedene Außenpools, Terrassen mit Sonnenliegen und ein ruhiger Strand tragen zu Ihrem perfekten Aufenthalt in der Karibik bei.

Villa Italiana ligt op 5 minuten lopen van het Amoudara-strand, waar verschillende winkels en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen in der Villa Italiana nur 5 Gehminuten vom Strand Amoudara entfernt, an dem Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch einladen.

Hotel del Levante's hotspot is zeker het strand, waar u ook kunt genieten van salades, warme gerechten en verschillende dranken in de eethoek met uitzicht op de Adriatische zee.
Zu den schönsten Plätzen des Hotel del Levante gehört definitiv der Strand, wo auch der Essbereich mit Blick auf die Adria zum Verweilen bei Salaten, warmen Speisen und verschiedenen Getränken einlädt.

De Pier 42 Boutique Resort Spa ligt op 2 minuten lopen van het strand van Chalong en de pier, waar zich verschillende restaurants met uitzicht op zee bevinden.
Das Pier 42 Boutique Resort Spa ist 2 Gehminuten vom Strand Chalong und der Seebrücke entfernt, wo Sie zahlreiche Restaurants mit Meerblick finden.

U kunt de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd in de taverne aan het strand, waar u ook terecht kunt voor verschillende Griekse gerechten voor lunch of diner.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich in der Taverne am Strand serviert wird.

Geniet optimaal van de ligging van het hotel door een bezoek te brengen aan het populaire strand, waar u kunt zwemmen in de milde wateren en verschillende watersporten kunt beoefenen.
Aufgrund der idealen Lage des Flamenco gelangen Sie bequem zum beliebten Strand, wo Sie in den milden Gewässern schwimmen und eine Reihe von Wassersportaktivitäten nachgehen.